【「アナタハ神ヲ信ジマスカ？」考 】
【「アナタハ神ヲ信ジマスカ？」考 】#2 はあ？ 何を言っとるか。 誰だ、その田中くんってのは？ あれか？ むかし隣にすんでいた彼か？ 大体何の関係があるんだ？ おそらく様々な疑問が口頭もしくは心に浮かばれたことと思う。 題意の文章、これをこう換えてみるのだ。 「アナタハ神ヲ信ジマスカ？」 (声音ガイジン) ↓ 「アナタハ田中くんヲ信ジマスカ？」　　　（声色ガイジン調） 目的とする対象が変っただけだ。主語述語に変化は見られない。 しかしどうだろう。文章の意図するところが変っているのである。 最初の文章は「君は神の存在を信じるか？」と問うているのに対し、 後者は明らかに「信用」問題を取り上げている。 "田中くん" は存在問題を信用の問題に置き換える力がある！ と言えはしないか。 であるなら、この事は何を意味しているのであろうか？ 人類に何を汲み取れるのだろう。 ところで、君は「あなたは神を信用しましすか？」と問われれたならば なんとする。 私はそこに興味をそそられるのだ。