このページは、2019年3月に保存されたアーカイブです。最新の内容ではない場合がありますのでご注意ください

目次に戻る  (C)2003 Yiteng

『天若有情』 SBC Video Film 1012


1.人生愛樂觀 ◎          2.一陣風一陣雨 ▲
3.[敢心][敢心]吃天公 ▲      4.浪子的懺悔 ▲
5.朋友情 ◎            6.男朋友 ●
7.愛的脚歩聲 ◎          8.福建皇后大道東 ◎
9.陪酒 ◎             10.[イ尓]知道我在等[イ尓][口馬] ◆
11.相欠債 ●            12.船歌 ●
13.[手龍]是爲着[イ尓][口拉] ◎   14.半點心 ◎

●…『男朋友』(銀城SC9868-90)収録
▲…『[イ尓]悄悄蒙上我的眼睛/一陣風一陣雨』(銀城SC9870-91)収載
◎…『陪酒』(銀城SC9871-91)収録
◆…『15首福建白金精選90分鐘』(瑞華SWCD8826)収載

 小萍萍の最初のMTV(録影專輯)になりますが、曲は1990〜91年にかけてのものを使っていますので、当時のベスト盤的な趣きもあり、個人的に気に入っている曲が結構入っています。
 収録曲は14曲ありますが、最初の「人生愛樂觀」と「一陣風一陣雨」では画面の小萍萍は歌っていません。「人生愛樂觀」では電話で起こされて顔を洗って出かけるところまで、「一陣風一陣雨」では銀城の范俊福さんが迎えに来て、KLのスタジオに着くまでといった場面が撮られています。この時の車はMuarのロータリーを経てMuar川を渡ってKLに向かうのですが、さすがに画面では数秒でKLに着いています。
 その他のロケはだいたいKL市内のようですが、Pel Klungでの画像も見られました。当時のKL市内はミニ・バスが活躍している時期ですが、後年のピンクの塗装ではありません。ロケをしている画像ですと、時代が経るとバックの画像にも価値が出てきてしまうようです。
 「[イ尓]知道我在等[イ尓][口馬]」では最初に小萍萍がピアノを弾く場面がありましたが、これは実際に本人が弾いている画像でした。

『福建録影專輯』 雅歌YKM-2011


1.紅燈美人    (『紅燈美人』銀城SC9878-91)
2.金包銀     (『福建流行龍虎榜金曲』瑞華SWCD8767)
3.紅燈碼頭    (『紅燈美人』銀城SC9878-91)
4.初戀      (『福建卞拉OK冠軍龍虎榜金曲』瑞華SWCD8811)
5.故郷      (『陪酒』銀城SC9871-91)
6.絶情雨     (『紅燈美人』銀城SC9878-91)
7.勸[イ尓]不通天天醉 (『男朋友』銀城SC9868-90)
8.一陣風一陣雨  (『福建卞拉OK冠軍龍虎榜金曲』瑞華SWCD8811)
9.舞伴      (『福建卞拉OK冠軍龍虎榜金曲』瑞華SWCD8811)
10.相欠債     (『男朋友』銀城SC9868-90)
11.雪中紅     (『陪舞的心情』瑞華SWCD9933)
12.失戀酒     (『陪舞的心情』瑞華SWCD9933)
13.醜醜阿思相枝  (『陪舞的心情』瑞華SWCD9933)
14.做總統大家有機會(『男朋友』銀城SC9868-90)

 小萍萍の福建專輯としては2作目のMTVですが、これに4曲分を加えて出されたのが『祝福・車站』(雅歌YKM-2022)でしたので、そちらがあればこちらが無くとも中身を知ることは出来ます。
 ジャケットの写真は『陪舞的心情』のジャケット撮影と同じときに写されたものですから、服装は見覚えがある方もいらっしゃるかと思いますが、写真は違うものを使っていました。
 1994年に出されたMTVですが、ここの収録曲の他に雅歌の宣伝用の画像も入っており、鄭淑芬の「得意的笑」は全曲分入っています。他には[女亭][女亭]など4人分が、これは抄録というスタイルで最後に入れられていました。

このページは、2019年3月に保存されたアーカイブです。最新の内容ではない場合がありますのでご注意ください