このページは、2019年3月に保存されたアーカイブです。最新の内容ではない場合がありますのでご注意ください

『民歌精選−青春樂』 正紅JBC-005(台灣)


1.雨中即景     2.蘭花草
3.孤兒樂園     4.[イ肖]姑娘
5.妹妹[イ尓]真美  6.橄欖樹
7.三月裡的小雨   8.生日快樂
9.讀書郎      10.打漁的兒郎
11.校園的喜悦    12.明天的更好

                 「校園青春樂」として製作されたのが26曲で、うち1曲がバックの「お子ども」の作品でし
                たから、残り25曲中から12曲を選んでこのアルバムは出されていますが、ここに選ばれていな
                い13曲の中で出来のいいものもありますから、あるいは売れ行きによってはもう1枚出すつも
                りだったのでしょうか。しかし、台湾盤のアルバムはいまのところこれが最後ですから、いち
                ばん恵まれていないのは台湾の人たちでしょうか(^^;。
 さて、CDは画像ナシですから、ここでもそのつもりで記していきますと、「雨中即景」は子どもたちも一緒ですが、結構元気な歌い方をしています。
 「蘭花草」はスローで、本人の可愛らしいイメージを出そうとしての選曲でしょうが、CDでは意外とヴォーカルの音を大きくしているように思います。ですから、やや硬い感じもあります。
 「孤兒樂園」は「お子ども」が歌うことが多いのですが、卓依[女亭]が歌うとちゃんと作品に仕上がるなという感じがします。この曲は声の表情が豊かな感じがします。ただ、ヒット曲タイプではないのがもったいない気もします。
 ポップな曲は次の「[イ肖]姑娘」なのですが、この曲よりも「孤兒樂園」の歌い方のほうが上回っているように思います。ポップはサイドでは、続く「妹妹[イ尓]真美」が調子がいちばんよさそうに思います。
 「橄欖樹」は曲の魅力が今ひとつのように思うのですが、どうでしょう。「三月裡的小雨」も曲調は違うのですが、出だしのアレンジが「橄欖樹」の雰囲気に近いのはちょっとマイナスになったかなという気がします。
 「生日快樂」は誕生日を祝っているだけですから、こういうアルバムには入るような曲でもなさそうですが、ペースを変えるにはいいアクセントになっていました。「讀書郎」が時代曲的な雰囲気ですから、ペースを変えるにはいい場所でしょう。
 「打漁的兒郎」はだいぶ声の乗りがいい作品です。ただ、作風は「讀書郎」と共通するような感覚のところもありますから、校園色の強い「校園的喜悦」の方が先に耳に入りやすいかもしれません。ただ、聞いていくうちに「打漁的兒郎」の調子のよさもわかりそうです。
 「明天的更好」は締めくくりの曲としてはふさわしいものでしょう。出来もそこそこの線までは来ているかと思いますが、ベスト3には若干届かないかなとも感じます。

目次に戻る  (C)2003 Yiteng

『民歌精選−青春樂』嘉星1008-96(大馬)


1.雨中即景    2.蘭花草
3.孤兒樂園    4.[イ肖]姑娘
5.妹妹[イ尓]真美 6.橄欖樹
7.三月裡的小雨  8.生日快樂
9.讀書郎     10.打漁的兒郎
11.校園的喜悦   12.明天的更好
13.蘭花草
 マレーシアではBROCHITA(普音達)から26曲入りの『校園青春樂』が出ているのですが、嘉星から台湾盤のCDに合わせたヴィデオも出ていました。こちらは正紅唱片のマークが画像に入りますから、正紅時代に作っていたものが海麗に買い取られるような形で広まったのではないでしょうか。ですので、嘉星からは正紅が準備した分だけしか出せていないのかなと思います。
 「蘭花草」が2つ入っていますが、これは同じものですので、この画像がこのヴィデオの売りということになるでしょう。
 さて、時間が短いですから最後には他の作品の予告が入れられています。画像が一部採られていたのは、「風」・「願嫁漢家郎」・「愈想心肝愈[口無][口甘]」・「愛情一陣風」のものでした。

『校園青春樂』普音達SCB-BE-0002(大馬)
『校園青春樂』中國音樂家・寶麗金ISRC CNV-005-96-8-22(中国)



1.農家的小女孩   2.打漁的兒郎    3.捉泥鰍
4.外婆的澎湖灣   5.雨中即景     6.夏之旅
7.郷間的小路    8.生日快樂     9.小草
10.童年       11.踏浪       12.青青河邊草
13.蝸牛與黄[麗鳥]鳥 14.蘭花草      15.憶童年
16.妹妹[イ尓]真美  17.讀書郎      18.校園的喜悦
19.賣湯圓      20.橄欖樹      21.孤兒樂園
22.踏著夕日歸去   23.三月裡的小雨
24.悄姑娘 ([イ肖]姑娘)          25.懷念媽媽
26.明天的更好

            こちらが『校園青春樂』の全曲です。このうち、25曲目の「懷念媽媽」は卓依[女亭]が登場しません。
           また、24曲目はジャケットでは「悄姑娘」と刷られているのですが、「[イ肖]姑娘」が正しいタイトルで
           す。
            台灣盤のCDに収められていなかった曲が前半に多いのですが、ここに結構いい曲が多いようです。「外婆的澎湖灣」や「童年」のような曲が悪くないようです。やや遅めの「青青河邊草」もいい出来でしょう。「蝸牛與黄[麗鳥]鳥」も可愛らしい曲で、声にはときにまだ子どもらしい部分が残っていることもわかります。
 後半にも台湾盤になかった曲は入っていますが、「外婆的澎湖灣」レベルの作品はこちらにはないようです。ただ、「憶童年」や「賣湯圓」はそこそこの出来にはなっているでしょう。
 さて、もう一方の『校園青春樂』は中国盤で、こちらは曲名の誤植はありません。ただ、曲数が多いですから2枚組みになっています。
 なお、26曲全てが収められているものにはLDがあり、マレーシアからは普音達からのBSLD-12が、中国では深[土川]音像出版社からのVLI-5044(ISRC CN-F29-96-317-00)の『校園青春樂』が出されています。

『校園青春樂 1』海麗(馬)HVCD-2007(大馬)


1.農家的小女孩    2.打漁的兒郎
3.捉泥鰍       4.外婆的澎湖灣
5.雨中即景      6.夏之旅
7.郷間的小路     8.生日快樂
9.小草        10.童年
11.踏浪        12.青青河邊草
13.蝸牛與黄[麗鳥]鳥

 マレーシア盤のVCDなのですが、こちらは2枚を別売りにしていたようです。おそらく"2"もあるのでしょうが、そちらは持っていません。

『校園青春樂』北京北影録音録像ISRC CN-A08-97-458-00(中国)


1.農家的小女孩     2.打漁的兒郎
3.捉泥鰍        4.雨中即景
5.夏之旅        6.生日快樂
7.踏浪         8.蝸牛與黄[麗鳥]鳥
9.蘭花草        10.憶童年
11.校園的喜悦      12.孤兒樂園
13.踏著夕日歸去     14.三月裡的小雨
15.讀書郎        16.明天的更好

 『校園青春樂』のVCDは中国でも何種類かありますが、VCD1枚には全曲を収められませんので何曲かが削られます。どういう基準で削るのかはわかりませんが、こちらの盤では出来のいいものが案外と削られているようにも感じられます。

『校園青春樂 2』 廈門音像ISDC CN-E20-96-415-00(中国)


1.蘭花草     2.憶童年     3.妹妹[イ尓]真美
4.讀書郎     5.校園的喜悦   6.賣湯圓
7.橄欖樹     8.孤兒樂園    9.踏著夕日歸去
10.三月裡的小雨  11.[イ肖]姑娘   12.懷念媽媽
13.明天的更好   14.月満西樓    15.星夜的離別
16.濛濛細雨憶當年

 こちらの『校園青春樂』には後半の13曲+[登β]麗君ナンバーからの3曲が収められていました。[登β]麗君ナンバーでは出来のいい「濛濛細雨憶當年」がここにあるのですが、そうしますと第1集の方にも何かプラスアルファがなされているのでしょうね。

『校園青春樂』 華聲HS-649・聯聲VS-114(泰)



A1.打漁的兒郎      A2.讀書郎
A3.賣湯圓        A4.孤兒樂園
A5.捉泥鰍        A6.[イ肖]姑娘
A7.夏之旅        A8.憶童年
A9.打漁的兒郎(卞拉OK)

B10.橄欖樹        B11.蘭花草
B12.踏浪         B13.郷間的小路
B14.三月裡的小雨     B15.蝸牛與黄[麗鳥]鳥
B16.青青河邊草      B17.明天的更好

 タイの『校園青春樂』ですが、2社から出ているものの内容は全く同じです。もしかすると同系列の会社なのかもしれません。ただ、中身は同じですが、ジャケットは異なっており、聯聲盤には誤って"聯聲特選黄梅調專輯"と刷られています。

このページは、2019年3月に保存されたアーカイブです。最新の内容ではない場合がありますのでご注意ください