このページは、2019年3月に保存されたアーカイブです。最新の内容ではない場合がありますのでご注意ください

王雪晶VS小[女尼][女尼] 『福建經典名曲 對對唱』
 威揚娯樂WY-V-108/00


1.桃花塔渡       2.tiu1 tiu1 [口冬]
3.我愛少年家      4.桃花郷
5.天鰐         6.快樂的出帆
7.一支小雨傘      8.望春風
9.愛情外好[イ尓]敢知  10.人人愛ChitTou(玩要)
11.心内事無人知     12.媽媽請[イ尓]也保重
13.破衫破[衣庫]無人補  14.祖母的話
15.春宵舞伴

 小[女尼][女尼]は[女亭][女亭]との福建專輯が何枚かありましたが、王雪晶は福建專輯は初めてだろうと思います。
 声の質としては小[女尼][女尼]が子供っぽい部分が残るのに対して、王雪晶の声は意外と癖を持っていますから、組み合わせとしてはバランスが取れて悪くありません。
 曲としては台灣民謡のものと台語のヒット曲とありますが、いくつかは日本曲の改作です。いちばん有名なのは橋幸夫の「雨の中の二人」の改変曲の「一支小雨傘」でしょう。「春宵舞伴」あたりになりますと、明らかに古い歌謡曲の改作です。意外と様にはなっていますが(^^;。
 「桃花塔渡」はよく歌われる曲ですが、若干テンポは遅めのアレンジのようです。ですから、若干重い部分もあるように感じます。「tiu1 tiu1 [口冬]」は他のヴァージョンとの速さの差はないようで、やはりこちらの方が乗りが上でしょう。「我愛少年家」は民謡系から変わってポップスですが、王雪晶が老阿伯役、つまり男役なのですが、こういった3の線の役はなぜかとてもよくはまります。「桃花郷」もよく歌われる曲で速さも普通ですが、まだアレンジが重めかもしれません。ところが、次の「天鰐」は民謡系の比較的単調な進行の作品なのですが、これは上手くアレンジされています。王雪晶・小[女尼][女尼]も上手くリズムに乗って歌っています。「快樂的出帆」・「一支小雨傘」と日本曲が並んでいますが、日本曲はやはり最後の「春宵舞伴」がまとまっているようです。「望春風」が台湾曲ですが、「愛情外好[イ尓]敢知」もそうだろうと思います。こちらは民謡色が強そうですが、このタイプは二人は案外と好みなのかもしれません。「人人愛ChitTou(玩要)」は日本曲の色彩を感じますが、オリジナルはどこでしょう。これは出だしあたりが若干歌い辛そうですが、後半は悪くありません。「心内事無人知」と「媽媽請[イ尓]也保重」はヒットした曲ですが。これは大人の歌のほうが様になることが多いようです。「破衫破[衣庫]無人補」は民謡系ですが、ここでは王雪晶の喉が好調です。「祖母的話」と民謡色が強い曲が続きますが、ここは「破衫破[衣庫]無人補」が上回っていました。

目次に戻る  (C)2003 Yiteng

王雪晶VS小[女尼][女尼] 『天皇童星携手賀新年』
 雅歌YKR-080・慧星NGVCD-1288



A1(1).正月初一是新年
A2(10).向歌友[イ門]拜年〜新年好
A3(3).年年發大財●
A4(6).大年初一頭一天
A5(12).賀新年・拜年
A6(13).迎接歡樂年
A7(11).齊唱幸福年◎
B1(8).年三十晩合家歡
B2(9).春天帯來新希望☆
B3(7).小拜年★
B4(4).招財進(招財進寶)○
B5(5).歡樂年年〜廟宇朝拜
B6(2).焼香姻縁
B7(14).喜氣洋洋・春花齊放

    ★=王雪晶
    ☆=小[口尼][口尼]
    ●=王雪晶・小[口尼][口尼]・金燕子
    ○=王雪晶・金燕子
    ◎=小[口尼][口尼]・金燕子

 名義は王雪晶・小[口尼][口尼]となりますが、ゲス
トという形で金燕子が何曲かに登場します。
 曲としてはとくに変わった選曲もありませんので、
オーソドックスな賀歳專輯といえるでしょう。画像自
体もマレーシアでの撮影ですから、中国での映像取り
をする四个女生のような派手さはありません。ただ、
童星時代をそろそろ卒業する時期のアルバムとしてまとまった作りはされているように感じます。もっとも画像は結構華やかですから、その感覚が音にもあってもよかったかなと思います。
 画像のほうですが、童星時代のように後ろにたくさんの「お子ども」も引き連れたりはしますが、おそらく同世代の女の子が後ろで踊っていますので、人数は少なくとも華やかな感じがするのでしょう。また、街中を獅子などと練り歩いているのは檳城のようです。
 VCDの方は15曲入りで、最後が撮影中の様子が盛られているのですが、財神が意外とJames Brownでした(^^;。

このページは、2019年3月に保存されたアーカイブです。最新の内容ではない場合がありますのでご注意ください