チェコ国鉄(ČD)-Czech
ČD English Timetables

　チェコ語の画面から入った場合は少し煩わしいが，右端の　Spojeniに　ODKUD（出発地），KAM（目的地），DATUM（日付），CAS（時刻）を記入してVyhledatで該当する列車の時刻表が表示される．Presは記入の必要がない．乗り換えも含んだ列車も表示される．MoskvaやParisへの列車も調べられる．列車番号をクリックすると，詳細の各停車駅の時刻が示される．乗換がある場合は，元へ戻してそれぞれの列車について調べる必要がある．下記の英語画面ではこの様なことができない．
右上にあるenをクリックすると
Search connection 　と　 Ticket purchase 　という表示が出る． Search connection 　で jizdnirady.iDNES.cz という画面になるが，現在は英語にもドイツ語にもならない．
Ticket purchase 　では英語画面になるが，国外への場合は，あらかじめ左側の International の下の国名を選んでおかなければならない．Searchをクリックすれば候補の列車が示される．主要駅しか対象としていないようで，国名を入れると主な駅名が同時に出てくる．ばPraha中央（筆頭）駅はPraha hl.n.である．hl.n.はhlavni nádraziの略で直訳すれば頭駅という意味になるいわゆる中央駅である．右下のprevious | nextで前後の列車を探すことができる．Prahaだけしか書かない場合はドイツ方面へ向かうときはPraha Holešovice駅が出てくることが多いが，地下鉄でｙくこと画できるがなれないものにとっては20分くらい余分にかかっても始発駅がPraha hl.n.の場合はそこから乗る方が余裕があって良いのでお奨めしたい．，Praha hl.n.の駅構内の表示はチェコ語とロシア語，ドイツ語である．　
http://www.jizdnirady.cz はチェコの都市交通やバスも分かる時刻表である．英語画面が現在は使えない．右の下から英国旗を選べば，英語画面になる．長距離バス，鉄道とバスの乗り継ぎ，市内バスなどを選んでから右下のSearch connection >>　をクリックすると鉄道と同じような時刻表探索画面にはいる.乗車地と目的地などを入力してsearchで調べられる．Praha　からWienのような長距離バスの時刻も調べられる．

Wednesday, April 29, 2009