ドイツ鉄道 (DB)-Germany
ドイツ鉄道インターネットゲスト
DB English Timetables

ドイツ関連サイトSites on Germany
都市近郊交通連合体Verkehrsbetriebes
Transrapid International

最も欧州で信頼できる時刻表で英国，デンマーク，ラトビア，クロアチア，スロベニアなどの鉄道公式ページからも国際列車に関してはこの時刻表に入るようになっている．殆ど模様替えもなく安定している．
　ドイツ語でいろいろ書いてあるが構わずに，左側の空欄に出発地や目的地を入力しても良いが，右上の方のドイツ国旗Deutschland と描いてあるところの∨をクリックすると国と言語が選べる．Other を選んでも英語になる．
左側の欄で片道Single journey か往復Return journey かを選ぶ．切符を買わないで時間だけ調べる時は片道の儘にして於いた方が無難だ．空欄に出発地と目的地を書き込む．都市名などを入力したところで駅名を選ぶ．駅名が分からなければ一番上の大文字の都市名を選ぶ．ドイツ語の地名ではウムラウトは代わりにeを付けるのが良い．ä=ae, ö=oe, ü=ueの要領である．ドイツ名でなく英語名でも，フランス語名でも許容してくれる．後に個々に述べるが，他の鉄道では自国語の地名でなければ応じてくれないものが多いので，ドイツ鉄道はきわめて寛容で便利である．たとえばMünchenをMunichと入力しても大丈夫であるし，もちろんドイツ語の変音記号ウムラウトを省いてMunchenでも小文字でmunchenでも構わない。CopenhagenもKobenhavn (正しくはデンマーク語でKøbenhavn)も通用する．入力する時にアクセントなどの記号は無視し省略して差し支えない。それから翌月や翌々月の場合などはCalendarをクリックすると順に次々とCalendarが出てくる．年月日の書き方は　日−月−年　の順なので錯覚しないようにしたい．そして日を指定してPaste selecteddateをクリックしてからおよその時刻を入力して右端下にある→Searchをクリックすると次のページが出てくる。次のページでは駅名が曖昧なときはYour input "---" is ambiguous. Please choose from the selection list.という赤い文字が出て，リストからの入力を促す．下向きの矢印をクリックすると市内の駅や紛らわしいような綴りの駅名がでてくるのでそれぞれ選び出す．HbfはHauptbahnhofの略で中央駅と訳して良いであろう．Berlinの場合はBerlin Hbf (中央駅)が代表駅として出てくる．この場合Münchenの“ü”などの特殊な文字は文字化けしているのを気にしないで推量しても良いが，正しくはインターネットエクスプロラー上のツールから"表示"を選んで"フォント"の項目からで"欧文"を選べばきちんと記号付きで表示される．Via(1)の空欄には途中下車する必要がある時はその駅名を書き込みhh:mmのところに所要時間を書き込めばその様な列車を探してくれる．Add other stopover をクリックすれば Via(2) を同じ要領で記入できるようになる．乗車券の料金を表示する関係で年齢の記入も要求される．記入した上でRefreshをクリックする．On lineで購入する場合以外は適当な数字で構わない．３〜４本の列車が表示される．ドイツ国内であればバスや市内料金のある区間を除いて料金も表示される．earlier connectionsまたはlater connectionsをクリックすれば前後の列車が表示される．適当な列車を選ぶと文字が赤くなるのでそれをクリックする，あるいはShow details for allをクリックすれば乗換駅が表示され利用するICEやRBなどと各列車の種別や列車番号も表示がされる． ドイツ，オーストリア，スイスの範囲では乗換駅のホームも分かる．フランスやイギリス，アメリカでは始発駅でも出発間際までホームが示されないことがあるが，文化の違いを思わせる．Show intermediate stopsをクリックすれば途中の各停車駅の時刻が表示される．Productsの欄の列車番号をクリックすればその列車の始発駅から終着駅までの全体が示される．接続を含めて列車を１本だけ指定して，もっとも右側の Fare(Outward Journey) からChoose return tripをクリックすれば，復路の便の記入を要求される．Fare (Outward Journey) の欄でPurchaseを選ぶ．
　First Log on−次のページにはWith seat reservation か Without seat reservation かを選び，さらに On line ticket (for self printing)か自宅へ郵送か，self printingによる座席の予約だけかを選ぶようになっている．最近は座席の予約だけということができるので，レールパス類を購入する場合にも対応できるようになった．そして自分のデータを入力する．個人情報欄は会社名，部署，敬称(役職名)から入力するようになっているが，勤務先宛に郵送を依頼するのでなければ無視しても差し支えない．苗字，名前の順にもちろんローマ字で入力し，Zip codeは日本の郵便番号を書く．都市名を書き込み，CountryにはJapanを選ぶ．電話，Fax，Email addressを書き，Credit cardを選び有効期限，カード番号を書き込む．そしてContinueをクリックすればEmailでドイツ鉄道につながる．次はYour InputというページになりDo you want to reserve seats?という質問にYesと答えて，Numbers of seats: Non Smoker/Smoker. Open seat section / Compartment. Window seats. Table seatsなどに必要ならマークを入れる．あとはEmailでドイツ鉄道から次のような返事があり，１週間か10日で切符が郵送されてくる．

Vielen Dank fur Ihre Bestellung.
Ihre Reisedokumente wurden erstellt und werden Ihnen per Post zugesandt.
DB Reise & Touristik Service-Center Neue Medien
"ご予約ありがとうございます．旅行書類を郵送します"という主旨である．
カードの秘密保持に問題がなければ確実に列車の手配が出来て便利な方法である．筆者の経験ではPrahaからDresdenという外国に跨るものでも指定席がとれたが，ドイツに直接乗り入れていない列車の指定席は難しいようである．

　時刻を見るだけならヨーロッパの全範囲までカバーしており，フランス，イタリア，スイス，ベネルックス３国，スペイン，オーストリア，イギリス(大ブリテン島)，デンマーク，スウェーデン，ノルウェイ，ハンガリー，チェコ，スロバキア，ポーランド，バルト3国，ポルトガル，ペラルーシ，ウクライナ，ルーマニア，クロアチア，スロベニア，ブルガリアは鉄道駅があれば見ることができるが、その他，ギリシャのアテネ(Athenes)，トルコのイスタンブール，ロシアはモスクワからウラヂオストク，北京までの経路の範囲を中間駅の時刻を含めて見ることが出来る．中欧，西欧，南欧は確実であり，東欧も政情の安定している範囲は非常に役に立つホームページである．
　バスや市内電車はさすがドイツ国内が主である．一般的にはドイツ国外の地下鉄，市内電車，路線バスは表示されない．ドイツ国内では地下鉄はもちろんバスや市内電車も路線番号や経路が表示される．ベルリン市内のSchloß Charlottenburg,ポツダム(Potsdam)市内の無憂城Schloß Sanssouci,日本を降伏させるためポツダム会談が行われたSchloß Cecilienhof,ロマンティック街道のSchloß Hohenschwangauへ行くために降りるバス停留所Hohenschwangauなどの観光地もバス停留所の名前が一致すれば表示される．Schloß Neuschwansteinのようにその名前の停留所が存在しない場合はそのままでは無理なので，観光案内書などでバス停の名前を確認しなければならない(この場合はHohenschwangau)．Itirinary Plusでは細かいバスの停留所名まで表示されるので，どの停留所の次で降車するかなどもわかり気楽にバスにも乗ることができる．
　自動券売機　これは日本のもののようにオリコーではない．コインか小さい札でないと受け付けない．５€とか10€の札がないと電車には乗れない．必要最小限の釣り銭しか出さないシステムになっているらしい．
右欄の Additional Services の中の Personal Timetable を選び，必要な項目を入力すると，該当する区間の時刻表が3分待てば出てくる．
　Potsdam
　Potsdam駅前から606のバスに乗り，Schloß Sanssouciへ行く．Potsdam市内を回り，のSchloß SanssouciからSchloß Cecilienhofへ行くのにはほぼ20分毎に来る695番のバスに乗りReiterweg/JäGeralleeで道路反対側の603番のバスに乗り換えれば乗り換えも含めて23分くらいで着くということまでこのドイツ鉄道のホームページでわかる．Schloß Sanssouci周辺にはレストランがないので，朝早く出かけて昼頃にはSchloß Cecilienhofへ着くようにすると，レストランの他に軽食をとれるところもある．ちなみにPotsdamはBerlinのABC-Zoneの一日券の範囲である。AB-Zoneでは含まれない.



CityNightLine ガイド 　


時刻表は DB timetable 参照
InterCity Express (ICE)
ICE-Fansite-Galerie


チザルピーノ　HPガイド

他のドイツ鉄道関連リンク 　
ドイツ交通博物館DB MUSEUM　 Nürnberg
ドイツ鉄道アドレスネットBahnaddressennet
Bahnaddressennet in English
Feldbahn-Index Rheinland-Pfalz/Saarland
都市近郊交通連合体Verkehrsbetriebes
ドイツ私鉄Private Railroads in Germany etc.
ドイツの鉄道Rails in Germany
地域鉄道Regionalbahn.com
狭軌鉄道Narrow gauge railways in Germany
蒸気機関車博物館Deutsches Dampflokomotiv-Museum
ドイツ蒸気機関車Deutsche Lokomotiven John Oxlade
鉄道全般Eisenbahn total Ralf Müller
東独狭軌鉄道Schmalspurbahnen der Deutschen Reichsbahn
補助鉄道Nebenbahnen in und um Baden-Wurttemberg - Gerald Stempel
補助鉄道路線Streckenberichte von Nebenbahnen   Jan-Martin Hertzsch
小公園鉄道Heinke's Kleinbahn Gartenbahn Jens Heinke
公園鉄道リンクLinkseite Gartenbahn
エルツ山地BVO Verkehrsbetriebe Erzgebirge CmbH
Harzer Schmalspurbahnen GmbH (HSB)
Harzer Schmalspurbahnen
Harzer Schmalspurbahnen
Brockenの蒸気機関車(日本語) 　
Mecklenburgische Bäderbahn "Molli" SL
Mittelbadische Eisenbahn-Gesellschaft (MEG)
Der Molli
Molli
Molli
Wuppertal Schwebebahn
Quick Link Plaza
Privat-bahn.de
DEUTSCHLAND Feld- und Schmalspurbahn-Verlag
Railways in Germany

ライン河航路
KD LINE 　 時刻表はここからTagesfahrtenを開く 　　
Schmitz-Bonn 　
Loreley-Linie.Loreleyvalley
Rhine-cruise-lines

Sunday, March 23, 2008