トルコ国鉄Turkish State Railway(TCDD)
TCDD English Page
英語画面ができた．右肩にEnglishと書いてあるところをクリックすると出て来る．High Spees Trainの建設情報などが書いてあるが，上の方のグレイの帯の中からPassenger Transportationにカーソルを持っていくと，下に示されたDomestic Trainsに
TCDD Online Ticket Reservation And Selling System
は登録しないと使えない．時刻表を見るだけなら
TCDD Information Screen
が良い．Seat Information は Train Information で Choose をクリックすると列車名，発車時刻，あるいは運転区間などが示されるので選ぶと，乗車駅，下車駅を選ぶことができる．Continue で，空席の有無などが分かる．
Train Informationを選ぶとトルコの主要都市を描いた地図が出てくる．地図から出発駅Leaving from:を選ぶ．Istanbul は Haydarpasa を選ぶ．さらに同様に地図から目的地Going to:を選ぶ．そして最下段のContinueをクリックする．該当する列車が表示される．列車を選び，Detailed Informationで当該列車の始発駅から終着駅までの各停車駅の出発時刻が示される．
そこで左欄から 末尾の Pencereyi Kapat は Close である．
Trains to EuropeにSalonika (Thesaloniki)行，Belgrade(Beograd)行，Bucharest(Bucuresti)行, Budapest行, Chisinau行などが記載されているが，途中分割され列車番号が変わって行くようだが，詳しくないのでドイツ鉄道の時刻表から調べた方がわかりやすい．
Trains to Middle EastにはTehran行などの時刻表が載っている．
近郊列車は英語ページにまだ載っていないので，Yolcu TaşimaciliğiからBanliyo Trenleri =近郊列車 を見る必要がある．Ankara, Hydarpasa, Istanbul の列車が>>をクリックすると pdfファイルで出る．
Yolcu Taşimaciliği(Passenger's transportation)旅客列車の時刻表
ここを開くと次のような項目が出てくる
Yurtiçi =国内列車
Yurtdişi =国際列車
Banliyö =近郊列車
Iletisim =連絡先
（国内列車運転区間）
Ankara - Ĭstanbul - Ankara
Ankara - Ĭzmir - Ankara
Haydarpaşa - Kars - Haydarpaşa
Haydarpaşa - Gaziantep - Haydarpaşa
Haydarpaşa - Denizli - Haydarpaşa
Haydarpaşa - Kurtalan/Tatvan - Haydarpaşa
Ankara - Adana - Ankara
Ankara - Zonguldak - Ankara
Bandirma - Basmane - Bandirma
Isparta - Basmane - Isparta
Adana - Elazig - Adana
などの運転区間の下に急行列車名がある．上の方にある
tıklayinız
をクリックして，Yer DanişmaでSEÇをクリックして列車名を選ぶ．DEVAMで空席状況が示される．
Adi行き先
Güzergahi経由
Isleme Günleri運転日 下記参照
Kalkis saati出発時刻
Varis saati到着時刻
Tren Saatleri(Train Timetable)時刻表
以下を参考に時刻表を見る
KALKIS SAATI (Depature time)出発時刻
VARIS SAATI (Arrival time)到着時刻
SEYIR SURESI (Duration)所要時間
ISLEME GÜNLERI (Days of Running)運転日
Her Gun (Every days)毎日運転
Pazartesi (Monday) 月曜日
Sali (Tuesday) 火曜日
Çarsamba (Wednesday) 水曜日
Persembe (Thursday) 木曜日
Cuma (Friday) 金曜日
Cumartesi (Saturday) 土曜日
Pazar (Sunday) 日曜日
TREN ADI (Name of Train)列車名 アンダーラインされた名称をクリックすると列車の詳細を見ることが出来る．
GÜZERGAHI (Sectionof Train)運転区間
H.Pasa = Haydarpaşaハイダラパシャ駅の略
SÜPER EKSPRESLER (Superexpress)
MAVI TRENLER (Blue Train)
Tren Vagon Tanimlari 特急列車などの説明
Yemekli Vagon Ucretleri食堂車のメニューの値段が書いてある
Yurtdisiを開くと
Avrupa Yönlü欧州方面国際列車International Train to Sofya, Beograd, Bukresti and Kisinev
Ortadoğu Yönlü中東方面国際列車International Train to Iran, Suriye & Iraqi
Banliyo (近郊列車)を開くと
AnkaraSuburban trains around Ankara
HaydarpaşaSuburban trains Haydarpaşa region in Istanbul l
Halkali Suburban trains Halkali region in Istanbul
ĬzmirSuburban trains around Izmir
その他親ページ上に見られる用語では：
Ana Sayfa = Opening Page
Iletisim Address of concernig offices
Yuk TasimaciligiFreight Timetable
Liman HizmetleriHarbour service
Tarihce = History
Harita = 地図
TCDD Sanal Muze = 鉄道関連博物館．
Thursday, April 23, 2009