ここ

現在地はおそらく地図では道筋が途切れているこの辺り。

元々、そこに道はあったのですが、
あまりにも粗末過ぎて地理院地図には記載されていないのかもしれません。

というわけで相変わらず今も地図上では道が無いままですが、
現地では実際にはつながっているこの区間、
延長開設ホヤホヤなのではなくて、
実は粗末過ぎた路面を簡易鋪装などで改良しただけの区間と思われます。

→ＯＫ！