このページは、2019年3月に保存されたアーカイブです。最新の内容ではない場合がありますのでご注意ください

スペイン、今日の気まぐれ一言


2006年10月10日(火曜日)

今日のABC(スペインの大手新聞)に大きく報じられていました。
中国訪問の安部首相夫人が中国でセンセーションを巻き起こしたと。

なぜ ??


2006年10月9日(月曜日)

今日は明日の体育の日と振り替え休日。

スペイン語でスポーツのことをデポルテ(deporte)といい、語源はラテン語の"deportare"です。
"DE" は離す、"PORTAR" は運ぶの意、語源については諸説あるかもしれませんが、
有力なのは日常の労働としての「運び=ふるまい」とは離れた楽しみとしての「運び」を意味していたとのこと。
手元のスペイン語辞書によると「運び去る」ともあります。
いずれにしても日常の労働とは異なる行動を意味するもののようです。

本来、日常の労働から離れたレクレーションのはずのスポーツがどんどん職業化してしまい、
サッカーにしてもオリンピックにしても金まみれなっているのは周知のこと。

そういえば、92年のバルセローナ・オリンピックの時、
スペインは十数個の金メダル獲得、それまでは史上でも数個しかなかったのにです。
躍進の原因は金メダル獲得者にたいして手厚い生涯年金を約束したからだと言われています。



シニアが味わうスペインの旅   スペイン旅行計画

このページは、2019年3月に保存されたアーカイブです。最新の内容ではない場合がありますのでご注意ください