これらのうち、いまでもほぼ当時のままで現役の刑務所が奈良。
房舎(つまり牢屋)は建て 替えられたバッテン、門やら一部の建物が残っとるとが千葉。
金沢は解体されて建物の一部が、愛知県の明治村に移築された。
長崎刑務所も、平成4年(1992)新しか場所に移転して廃墟になっとったとバッテン、2007年に門と外壁の一部だけ残し壊してしもうた。
鹿児島はどうかていうと、刑務所自体は昭和61年(1986)吉松に移転し、旧刑務所は「明治期最大の石造り建築やケン、保存しょうや」ていう声もあがったとバッテン、全面解体された。
右・さくらの飾りの入った正面の大鉄扉は貫禄充分。
とゲナ。その５カ所とは千葉・奈良・金沢・長崎・鹿児島やった。
せめて正門だけでも残そうて、市民からの要望が強く、跡地に作った鹿児島アリーナの前庭噴水池の中に、この石門ばやっと残した。かつての記憶をとどめるためのメモリアル・ゲートていう訳タイ。
ところで、この五大監獄の設計ば一手に引き受けなったとがクサ、ジャズピアニスト山下洋輔のじいさんで、当時司法省（現・法務省）の営繕課長やった鹿児島生まれの山下啓次郎さんタイ。
欧米の監獄ば視察した彼の設計に対する考え方は、それまでの刑務所の暗かイメージば変えるために「できるだけ明るく」やったゲナ。
五大監獄の中で鹿児島だけが石造りで、全体の配置は敷地の中心軸に対して左右対称。正門と本館が一直線に並び、そのうしろに五棟の房舎が扇型に展開しとったらしか。
本館庁舎も正門と同じ二階建てで、切石積みのゴシック風の建築物やったゲナ。重要文化財の尚古集成館(磯庭園の隣)とともに、鹿児島の石造文化の伝統ば受け継ぐ貴重な建造物やった。竣工したとは明治41年(1908)
いまでこそ住宅がびっしりバッテン、城山より西側の、繁華街から離れたこの土地は、草牟田て云いよったぐらいで、当時としては墓ぐらいしかなかったろうケン、刑務所にはもってこいの場所やったとやろう。
牟田ていうとはクサ、じめじめした湿地帯のこと。田圃も作られん土地やケン、無田てもいう。
入ったことはなかケン(当たり前タイ)、ようは分からんバッテン、房舎は監視施設が中央にあって、囚人の房が放射状に配置され、監視員は囚人ば一望できるけど、囚人からは監視員が見えんごとなっとったらしか。
残されとる正門についていうと、ヨーロッパ中世の古城の城門のごたって、堂々としたもんバイ。
中央上部のローズ・ウインドウ (バラ窓 )は教会かと思うほど優美やし、 中央部に桜の花をあしろうた鉄製門扉の華麗な文様は、刑務所とは思われん。まるで美術作品タイ。
でけた頃は、甲突川の右岸に西洋の城のごたあ偉容ば見せとったに違いなか。こげな立派な門なら、いっぺんは入ってみたかつた。(バカこくな)
孫のジャズピアニスト山下洋輔氏の自伝的小説によると、この石門のことば「ドバラダ門」ていいよったらしかバッテン、なし「ドバラダ」なのかは分からん。このことについて研究したか人は、インターネット・アマゾンの通販で山下洋輔の「ドバラダ門」ば買うて、この本ば読んでみんしゃい。
アマゾンのURLはhttp://www.amazon.co.jpです。
左手の建物はメインアリーナ。
いま跡地にある鹿児島アリーナ(かごしまアリーナ)いうとは、鹿児島市が管理しとるスポーツ施設で、周辺には多目的広場や公園がある。竣工は平成4年(1992)10月。
古代円形劇場ばイメージしたていう5,700席のメインアリーナは、国際大会、全国大会など大規模のスポーツ大会ばすることもできるし、舞台音響、舞台照明、舞台機構、空調などもあるケン、コンサートやら講演会、展示会の会場としても利用できる多目的(ようするに欲張った)施設ゲナ。
ほかにサブアリーナ、武道場、弓道場、トレーニング室なども揃うとって、広か広か。たまがるごと広か。そらそやろう。刑務所の跡地ば全部使うとっちゃもん、土地はいくらてもあるタイ。
駅長が取材に行った日は、日赤の献血車が来とった。
左・石造りの正面。工夫されたデザインやが、刑務所と思うて見るケンか、やっぱあ厳めしか。
下左・教会ならさしづめ「バラ窓」やろうバッテン、ステンドグラスていう訳にはいかん。
下右・監視塔の役目もあったとか ? 中世の騎士が出てきそうな城の雰囲気がある。
右・囚人が真ん中から堂々と出入りするはずはなかケン、脇の出入り口からやったろうバッテン、都合何人が罪ば背負い、手錠掛けられて出入りした門やろうか。
場所・鹿児島市永吉町。照国通りば「照国神社前」信号で左折。国道3号線ば西へ600m走り「平田町」信号で右折。3号線ばそのまま2kmで「中草牟田」信号。左折して甲突川の橋ば渡って突き当たり。 取材日 2008.07.09