【帝王切開考】
【帝王切開考】#1 トートツだと感じられるかも知れないが、今回の話題は帝王切開だ。 もちろん出産手法の帝王切開のことだが、何故に「帝王切開」などという名称なんだ？ 英語では Caesarean Operation（若しくは Section）と言うようだ。 Caesar と言われ思い浮かぶのは、ジュリアス・シーザー（Julias Caesar）だろう。 どうやら Julius Caesar には母親からの開腹手術で生まれたとの伝説があるらしい。 それが帝王切開と言われるようになった所以だろうか。と、しかし待てよ。シーザーって 帝王だったか？いや、彼は帝王にはなっていない。ローマ帝国将軍だったはずだ。 辞書を見てみよう。 帝王切開： 　(中世の俗説に惑われて、ラテン語 sectio caesarea の caesarea を「切る」の 　意でなくカエサル(帝王)の意と誤解し、それを Kaiserschnitt[ドイツ語] と直訳 　したもの) 　母体の腹壁及び子宮壁を切開して胎児を取り出す手術。 　現代では、胎児が自然に産道を通過して分娩されない時にも行う。 がぁ〜ん！！ シーザーさん関係ないのだ。言い換えるなら「切開法（切開術）」だろうか。 意気消沈しつつも Caesar をひいてみると、称号としては皇帝／一般的には帝王や専制君主と。 帝王ってなんだ？ 皇帝って何だ？ 王とはどっちが偉いんだ。 ...う〜む、悩むところである。ここは発想を変えて。 コウテイペンギンはどう？
[続く]