このページは、2019年3月に保存されたアーカイブです。最新の内容ではない場合がありますのでご注意ください |
PDIC用の辞書は一般にテキスト形式のファイルで公開・配布されています。このファイルは、そのままではPDICで利用できません。まず、変換する必要があります。
また、テキスト形式のファイルとはいっても、フォーマットにいくつかの種類があります。
このページでは、「1行テキスト形式」と呼ばれるフォーマットの辞書をPDICで使えるように変換する操作手順を説明します。
なお、種類が複数あるとは言っても、PDICのメニューを使えば、まず間違いなく使える状態に変換できるはずですので、フォーマットの種類にかかわらず、使ってみたい辞書があったら、変換を試してみると良いでしょう。
まず、PDIC用の辞書を入手してください。
開発者のページ(
http://homepage3.nifty.com/TaN/
)には、さまざまな辞書を公開しているサイトへのリンク集があります。また
Vector
などのダウンロードサイトでも「PDIC」というキーワードで検索すれば、公開されている複数の辞書がヒットするはず。
ここでは、このサイトでで公開しているインドネシア語辞書ファイル(1行テキスト形式)を使います。
PDIC用インドネシア語−日本語辞書ファイル Ver.1.4
以下に掲載している操作画面はPDIC for Win32 Ver.4.72fをWindows Xp Professional SP2で利用した際のスクリーン・キャプチャーです。お使いのPDICのバージョンによっては、異なる場合があるかもしれませんので、予めご了承ください。
また、ファイルの拡張子(*.txt, *.dic など)はフォルダー内で表示させる設定としています。
このページは、2019年3月に保存されたアーカイブです。最新の内容ではない場合がありますのでご注意ください |