| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 蘇州は「水郷古鎮」というより「古城」と言った方が正しいと思いますが、司馬遼太郎の「街道を行くシリーズ」の「中国・江南のみち」を読み、蘇州の城壁を見たくなったので急遽行って来ました。 蘇州といえば庭園が有名ですが、司馬遼太郎によると「いま中国に残されている明・清以後の庭園や建物の多くはまことにわずらわしい。実用を超えて、技術を誇示だけの瑣末主義・・・・」とあります。 という訳ではありませんが、今回は城壁・城門や石橋などの隠れたスポットを紹介します。 |  | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ■行きのタクシー | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 初めは一人だったが・・・ | マンションの前でタクシーと交渉して、蘇州まで高速道路代を含めて３００元で決着です。いつも何か問題が起こる貸切タクシーですが・・・ 高速に入るときに金を請求して来ました。とりあえず２００元だけを支払いましたが、なんか怪しい雰囲気です。 蘇州の近くになると、運転手が「来た事はあるか？道を知っているか？」と聞いてくる。どうも道を知らないらしい。運転手の顔と写真の顔が違う・・・・ 運悪くど素人の運転手に当たってしまったらしい。 ・地図を見せるが理解しない。 ・まだ２０ｋｍ以上あるのに高速道路を降りようとする。 ・途中で止まり道を尋ねる。 ・最後には走っている車を止めようとする だんだん心配になって来ました。 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 道案内が乗り込んできた | いよいよ蘇州インターです。降り口で「帯路 dai lu」の人に道を尋ねるがあまり理解していないようにあります。どうも道案内に乗せるらしい。もちろんタダではありません。 道案内代の２０元をこっちに出させようとしています。「目的地に行くのは観光だ、観光だから＋２０元出せ」と言って来ました。こっちは「３００元で約束」と一点ばりで、後は無視です。 運転手もあきらめ、道案内を乗せて走り出しました。道案内はいろいろ話をするが「聴不問」と回答。 運転手は「韓国人だから聴不問・・・」韓国人と間違えています。やっと目的地の盤門に到着、残りの１００元を支払うと「大少了」と捨てゼリフです。 こんな事があるから、先にお金を払ってしまってはいけません。 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ■盤門 pan men | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 盤門は蘇州に残っている古い城門の一つで元代（紀元前５１４年）に作られ、民代（１３５１年）に再建されたものです。盤門・呉門橋・瑞光塔の三つは「盤門三景」と呼ばれており、「景色」という面では蘇州庭園よりお奨めの場所です。 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 呉門橋より盤門 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 盤門 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 城壁上部 |  盤門の城壁 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 呉門橋 | 呉門橋は盤門の外にあるので、出口のお姉さんに、再度入ることを確認して見に行って来ました。そこで写したのが一番上の写真です。 呉門橋の出口は開発中なので、完成した時の景色が楽しみです。 盤門は「水陸共用の複合門」で、陸用と同じように水門も二段式になっています。城門の上に小さな隙間があって、ここから巻き上げるようになっています。 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 水門の巻き上げ機 |  水門内部 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ■霊渡橋ling du qiao | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 霊渡橋は城壁の南東側堀の外側にあり、この橋の上から眺める景色は最高です。城壁の内側は桂花公園になって折、ここに水門のある城楼と城壁がありますが、あまりにも綺麗なので、たぶん新しい建物ではないかと思います。 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 霊渡橋 |  霊渡橋 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 霊渡橋から桂花公園側を見る | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ■胥門 xu men | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 蘇州の城壁は周囲４７里（２３．５ｋｍ）だから西安に比べると２倍の長さとなりますが、残っている城壁は南東・南西・西側のわずか一部だけとなっています。胥門の周辺は盤門に比べると城楼もないし、城壁の上に登れないので迫力に欠けますが、自然のままの古い城壁を見る事ができます。 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 胥門入り口（元代） |  百花洲公園 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 百花洲公園の古い城壁 |  万年橋（明清代） | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ■夜景 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 閶門 chang men | 残念ながら今回はお見せできる夜景写真があまりありません。夕方から蘇州一周の観光舟に乗ったので、夜景撮影の時間がありませんでした。それと夜景を写す場合、どこがいいか？ どの方向がいいか？ 等の事前確認が必要ですが、事前調査不足です。そういう面では二泊くらいはしたいものです。 もう一つの問題は夜の観光舟。景色は最高ですが、動いているので夜景撮影には最悪です。夜景は、三脚をじっくり構えて写さないと無理ですね。 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 金門 jin men |  南新橋（廊橋） | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ■北側（平門橋側） | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 北側水門 名前は？ | 夜に観光舟で通ったら綺麗にライトアップした水門があったので、朝になって改めて見に行って来ました。場所は平門橋の西側で水門だけがありました。 平門橋から東に少し行った所で名も無い古石橋を見つけました。石段の中には石のレールが二本あり、一本はガイドか磨り減りか？ たぶん車を通りやすくするための仕掛けでしょう。 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 斉門橋の北側にある橋 名前は？ |  石レールの溝はガイドか磨り減りか？ | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ■南門路側 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 人民橋遠景 |  立派な廊橋ですが新しい | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 ばん龍橋 |  盤門の城壁 ここは整備が終わっていません | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ■蘇州の古城門一覧 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 各所にある史跡は昔からあるとは限りません。中には観光用に最近作られた物もあります。資料には古い城門は盤門・金門・胥門とありますが、現実には閶門という門もありました。もしかしたら最近になって再建された物なのでしょうか？ 中国のインターネットで調べて見ました。 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ある情報によると盤門は明の時代に修復されているものの、ほとんど昔のままで残っているとの事です。 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ■蘇州城門城壁情報 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||