こんな感じ

逆方向から分岐を眺めるとこんな感じです。
初めてここにやって来た場合、
これはかなり進むべき方向に迷いやすい状況であるといえましょう。
もちろん道標の類はなにも存在していません。
というわけで、、養老沢線を逆方向から進んできた場合、
ここは道なりの直進（左）側に進みます。

→ＯＫ！