市川市万葉植物園　２００６年９月　ＮＯ．１　（１／２）


後日、容量の関係などで、差換え削除等の可能性があります。
ご了承ください。
２００６．９．２２撮影。


※説明の中に「万葉集」の「歌・作者」が登場します。
詳しい説明は省きますが、原文は「万葉仮名」を使用しています。
そのため、歌の中の漢字として説明する字は、原文と違う場合があります。
「万葉集」に関する詳細は、当サイトのトップページの「リンク」のページに、万葉集についてのサイト様があります。
リンク先のサイト様には、原文などの記載もあります。
ご参考になってください。

※万葉の時代の植物のため、食用や薬草などに使用されている植物が多いです。
効能や食べる方法など、詳細は各自でお調べください。




「藍（あい）」
タデ科。
南ベトナム原産。
日本には７世紀以前に中国から渡来しているそう。
花の色は、紅色を良く見かけるが、白色もあるそう。
葉の形は、丸や細長い形などもあるそう。











「粟（あわ）」
イネ科。
万葉名は、「粟（あは）」となるそう。
万葉の時代から”食用”として利用されていた。
「五穀（米、麦、粟、豆、黍）」の中の一つ。
万葉集に「粟」が何首か詠まれている。
「ちはやぶる　神の社　しなかりせば　春日の野辺に　粟蒔かましを」
（万葉集　第三巻　四〇四番　作者：不明）
粟が生る様子を実際に見たのは、今回が初めてになる。
重そうに垂れる様子が印象的だった。











「力芝（ちからしば）」
イネ科。
万葉名は、「芝（しば）」となるそう。
万葉集では「芝草（しばくさ）」として何首か詠まれている。
「たち変わり　古き都と　なりぬれば　道の芝草　長く生ひにけり」
（万葉集　第六巻　一〇四八番　作者：田辺福麻呂　歌集より）















「藤袴（ふじばかま）」
キク科。
万葉名は、「藤袴（ふぢばかま）」
万葉の時代から“観賞用”、“薬草”として利用されていたそう。
秋の七草の一つ。
万葉集では「藤袴（ふぢばかま）」として一首のみ詠まれている。
「萩の花　尾花　葛花　なでしこの花　をみなへし　また藤袴　朝顔の花」
（万葉集　第八巻　１５３８番　作者：山上憶良）
絶滅危惧種。
減少している主な原因は、河川の開発、道路工事、植物の遷移などになるそう。
１００年後には自生している「藤袴」は、絶滅の可能性が非常に高いそう。




「萩（はぎ）」の「山萩（やまはぎ）」
マメ科。
万葉名は、「はぎ」
万葉の時代から、“観賞”、“薬”として利用されていたそう。
秋の七草の一つ。
正確に言うと、「秋の七草」の「萩の花」は、「山萩」を差すそう。
「秋の七草」は、「萩（はぎ）、尾花（おばな）［※薄（すすき）］、葛（くず）、撫子（なでしこ）、女郎花（おみなえし）、藤袴（ふじばかま）、朝顔（あさがお）［※桔梗（ききょう）と言われている］」の以上七つ。
「万葉集」では、「はぎ「秋はぎ」「はぎの花」など、たくさんの歌に詠み込まれています。
「秋風は　涼しくなりぬ　馬並めて　いざ野に行かな　萩の花見に」
（万葉集　第十巻　二一〇三番　作者：不明）








「稗（ひえ）」
イネ科。
万葉の時代から“食用”、“飼育の餌”、などに利用されていたそう。
縄文時代に日本に渡来していたといわれているほど、古くからある作物。
南アジアが原産と考えられている雑穀の一種。
春に種を蒔き、秋に実る一年草になるそう。
稗が生る状態を実際に見たのは、今回が初めてだった。













「彼岸花（ひがんばな）」
ヒガンバナ科。
別名は、「曼珠沙華（まんじゅしゃげ）」
万葉名で、「壱師（いちし）」と呼ぶ花がある。
幾つか説があるが、「彼岸花」ではないかとの説がある。
日本原産か有史以前の帰化植物といわれているそう。
万葉集には、「いちしの花」として、一首のみで詠まれている。
「道の辺の　いちしの花の　いちしろく　人皆知りぬ　我が恋妻は」
（万葉集　第十一巻　二四八〇番　作者：柿本人麻呂）






「いろはかえで」
カエデ科。
「いろは楓」と書くこともある。
万葉名は、「かへるで」となるそう。
万葉の時代から“観賞用”に利用されていたそう。
万葉集は、「蛙手」「かえるで」として、数首ほど詠まれている。
「我が宿に　もみつ蛙手　見ることに　妹を懸けつつ　恋ひぬ日はなし」
（万葉集　第八巻　一六二三番　作者：田村大嬢）







「鶏頭（けいとう）」
ヒユ科。
万葉名は、「韓藍（からあゐ）」となるそう。
万葉の時代には“染料”として利用されていたそう。
原産地は熱帯アジアだそう。
万葉集には、「韓藍」として数首ほど詠まれている。
「秋さらば　移しもせむと　我が蒔きし　韓藍の花を　誰か摘みけむ」
（万葉集　第七巻　一三六二番　作者：不明）













「黍（きび）」
イネ科。
万葉名は、「きみ」となるそう。
万葉の時代から“しょくよう”として利用されていた。
インドが原産だそう。
「五穀」の一つ。
ちなみに、トウモロコシの別名は、「唐黍（とうきび）」
万葉集には、「黍（きみ）」として、一首のみ詠まれている。
「梨棗　黍に粟つき　延ふ葛の　後も逢はむと　葵花咲く」
（万葉集　第十六巻　三八三四番　作者：不明）
黍が生る様子を実際に見たのは、今回が初めてになる。










「隈笹（くまざさ）」
イネ科。
万葉の時代は、「ささ」となるそう。
万葉の時代からかは不明だが、“薬草”として利用していた。
万葉集では、「小竹」、「小竹の葉」などで何首か詠まれている。
「小竹の葉は　み山もさやに　さやけども　われは妹思ふ　別れ来ぬれば」
（万葉集　第二巻　一三三番　作者：柿本人麻呂）







「黒竹（くろちく）」
イネ科。
茎（稈［かん］）が黒くなるところなら名付けられたそう。
中国原産。
万葉の時代からかは不明だが、“植栽”、“すのこなどの黒桁細工”、“釣竿”、“食用（筍）”、などに利用されているそう。















「ねこのした」
別名は、「浜車（はまぐるま）」
キク科。














「韮（にら）」
ユリ科。
万葉名は、「茎韮（くくみら）」
万葉の時代から、葉や茎を、“食用”、“薬草”、として利用されてきたそう。
万葉集には「くくみら」として一首だけ登場するそうです。
「伎波都久の　岡のくくみら　我れ摘めど　籠にも満たなふ　背なと摘まさねる」
（万葉集　第十四巻　三四四四番　作者：不明）








「韮（にら）」














続きます。





　　　　　　　　　　　　　　　 写真集トップ 　　　　　　　　　　 次→