このページは、2019年3月に保存されたアーカイブです。最新の内容ではない場合がありますのでご注意ください

要点の部屋 中級読解教材の家


（14）老人と若者　中文読解　要点(14)　2003年7月6日更新　制限時間７分



　TEXT

　日本の社会は一般的に見て、若者に暖かく、老人に冷たい。
　「お年寄りを大切にしましょう」という呼びかけが行われ、電車やバスに老人優先の「シルバーシート」が設けられたりしていて、一見、年寄りが大切にされているように見えるが、実際は、年寄りを大切にしない風土が日本には存在している。
　
　年を取ると、老人は社会から切り離され、社会の外に置かれ、社会のお荷物とされてしまう。老人は子供と同じく半人前とされ、保護の対象となり、昔なら隠居をして、縁側で日なたぼっこ、今なら「歌って踊ってゲートボール」の生活になり、世間もそれが老人の幸せだと一方的に思い込んでいる。

　老人の本当の幸せは、老人を人間扱いし、一人前扱いすることだ。もし、定年後も働きたいという老人がいれば、そのような社会環境を整えることが必要で、歌わせ踊らせて、老人を子供並みにあやすような扱いをしてはいけない。しかし、日本の「若者優先社会」はそれに気がつかず、またそれを許さない。

　フランスの地下鉄や電車、長距離列車にも必ず優先席は設けられているが、傷痍軍人や身体障害者、妊婦、四歳以下の子供を連れた人のためのもので、老人用というのはない。老人が少なくとも手足の動くうちは、一人前扱いされているからである。

　　参考図書：木村尚三郎(1985)「家族の時代」新潮選書, 新潮社, p.204

　　このTEXＴは上記の原著者及び出版社より引用転載の許諾を得て掲載しています。よって、無断転載を禁じます。（２００３．７．６．にほんごのひろば主人）





QUESTION：TEXTの要点を簡潔にまとめた文はどれですか。

1.日本では老人はとても大事にされていて、老人用の「シルバーシート」もあるし、毎日友だちとゲートボールもできる。これは老人が社会の中で、一人前扱いされているからであり、フランスなどとは決定的に異なる点である。

2.日本では「シルバーシート」もあり、ゲートボールもできて、一見すると老人は大切にされているように見えるが、実際はただ老人を子供扱いして、社会から隔離しているだけである。老人が元気なうちは、一人前に働けるようにしてあげることが、老人を大切にすることである。

3.フランスではいろいろな交通機関に優先席があるが、老人用のものはない。これは非常に老人に冷たい社会である。年を取ったら、若者と同じように働くことはできないのだから、無理に仕事をさせないで、暖かく守ってあげることが大事なことである。

4.老人というのは長い間社会のために働いてきたのだから、老後はゆっくり休むのが当然である。しかし、フランスでは手足が動くうちは働かせるのが、本当の老人の幸せだと考えられているようだが、このような考え方を許してはいけない。




WORDS

1.優先（ゆうせん）　　　　priority
2.お年寄（としよ）り　　old person
3.呼（よ）びかけ　　　appeal
4.シルバーシート　電車の老人優先（ろうじんゆうせん）の席（せき）
5.設（もう）ける　　　　set up
6.一見（いっけん）　　　　apparently
7.風土（ふうど）　　　　　environment
8.切（き）り離（はな）す　　cut off
9.お荷物（にもつ）　　　　社会（しゃかい）や家族（かぞく）の中で、技術（きじゅつ）・能力（のうりょく）が劣（おと）っ　　　　　　　　　　　　ていて、できれば必要のない人
10.半人前（はんにんまえ）　inexperienced
11.保護（ほご）の対象（たいしょう）　object of protection
12.隠居（いんきょ）　　　　retired person
13.縁側（えんがわ）　　　　wooden veranda(in Japanese house)
14.日（ひ）なたぼっこ　sit under the sun
15.ゲートボール　　　老人用（ろうじんよう）の簡単（かんたん）なボールゲーム
16.世間（せけん）　　　　　world,society
17.一方的（いっぽうてき）に　one sided
18.思（おも）い込（こ）む　　be convinced of
19.一人前扱（いちにんまえあつか）い 　普通（ふつう）の能力（のうりょく）を持った人間として扱（あつか）う
20.定年（ていねん）　　　　retirement age
21.社会環境（しゃかいかんきょう）　　social environment
22.整（ととの）える　　　get ready
23.子供並（こどもな）み　　子供と同じように（扱う）
24.あやす　　　　　　dandle
25.傷痍軍人（しょういぐんじん）　　けがをした軍人
26.身体障害者（しんたいしょうがいしゃ）　handicapped person
27.妊婦（にんぷ）　　　　pregnant woman
28.隔離（かくり）する　　isolate


この席に子供が座ってはいけませんこの説明が目に入らないのか！


　解答のページ


このページは、2019年3月に保存されたアーカイブです。最新の内容ではない場合がありますのでご注意ください