まず、「立つ、建つ、発つ、経つ、起つ」の基本義を辞書で確認します。（現代国語例解辞典　小学館）

①横になっているものが縦に起きる：卵が立つ、旗が立っている、立って答える

②発生する、形となって現れる：煙が立つ、霧が立つ、波が立つ、評判が立つ

③ある役割や目的をもって現れ出る：選挙に立つ、正義のために立つべきだ、証人に立つ

④はっきり認められる、たしかなものになる：あかしが立つ、筋道が立つ、目算が立つ

⑤うまくやっていく：暮らしが立つ、弁が立つ、筆が立つ

⑥ある位置を占めて存在する：人の上に立つ、優位に立つ

⑦建造物などが造られる：ビルが建つ、銅像が建つ

⑧出発する、出立する：いつたつんですか。八時に大阪を立つ

⑨時が経過する：年月がたつ

　「立ち入る」の「立ち」の説明にぴったりの項目は見当たりません。「立ち入る」は派生語なので、「立ち〜」の派生語を調べて、なにか共通するものがないか考えます。

立ち入る：ある場所の中に入る、干渉する

立ち寄る：目的地にいく途中で、あるところに寄る

立ち止まる：歩くのをやめてその場にとまる

立ち働く：からだを動かしていろいろよく働く

立ち退く：その場所を明ける。特に、住まいや土地を明け渡して立ち去る

立ち回る：あちこち歩き回る

立ち返る：もとのところにもどる

立ち去る：その場所からいなくなる

以上の8個の動詞の意味の重要な部分は後半部であります。前半の「立ち」は後半の動作にいたるまでの「動く」という意味を担っているようです。それは上記基本義の⑧⑨の「出発する」「経過する」から「何かが動いていく、移動していく」という意味に派生しているのだと思います。

　したがって、「立ち入る」は「立って中に入るではなくて、動いていって、中に入る」というふうに解釈したほうが妥当かと思います。あるいは、後半部の動作を開始するというような解釈も可能かと思います。

　これも（１）と同様にまず、「立てる、建てる」の基本義を辞書で確認します。（現代国語例解辞典　小学館）

⑪横になっているものを縦に起こす：びんを立てる、ひざを立てる

⑫発生させる、ある現象を起こさせる：煙を立てる、波を立てる、泡を立てる、うわさを立てる

⑬ある役割や目的をもたせ表に出す：使者を立てる、候補者を立てる、証人に立てる

⑭はっきり分かるようにする、成立させる：あかしを立てる、筋道を立てる、目算を立てる

⑮うまくいくようにする：生計を立てる

⑯建造物などを造る：ビルを建てる、銅像を建てる

⑰門、戸、ふすま、障子などを閉ざす：雨戸を閉てる

⑱抹茶を入れる、茶の湯を行う：茶をたてる

⑲動詞の連用形について、盛んに〜する、しきりに〜するの意を表す：「言いたてる」「呼びたてる」「みがきたてる」など。

「立てこもる」は上記⑰の意味であります。「こもる」は「籠る」で「中に入って出てこない」という意味なので、「立てこもる」は「雨戸や戸を閉めて、中に入って出てこない」という意味になるでしょう。

これは質問にはなかったことですが、以下の前半部の「立て」はどのような意味を担っているのでしょうか。

立て替える：他人に代わって代金や物品を出す

立て込む：多人数が一か所に集まって混雑する、たくさんの用事が一時に重なる

立て続け：すぐあとに続く

立て直す：改めて元の状態にする

　⑫の意味の派生で、後半（替える、直すなど）の意味を発生させる、起こさせるというような役割でしょうか。

（３）「埋め立て地」の「埋め立て」または「埋め立てる」

　上記の現代国語例解辞典（小学館）では、「〜たてる」の複合語例と慣用表現の一覧表があります（767ページ）。

　複合語例には、打ち立てる、押し立てる、組み立てる、突き立てる、積み立てるなど、13語はすでに一つの複合動詞として扱われています。

他に「盛んに〜する」という例として、あおり立てる、あばき立てる、洗い立てる、言い立てる、促し立てる、埋め立てる．．．．．．．など、37の動詞があがっています。

以下、「埋め立てる」を考えてみます。例文としては、

東京湾を埋め立てる（埋め立て地）

田んぼを埋め立てて、そこを住宅地に変える

八郎潟を埋め立てて、広大な農地を造った

有明海の干潟を埋め立てて、そこを農地にしようとしている

川や運河を埋め立てて、道路にした

などがあります。

このように「水」のある地域を土で大規模に埋めるということなので、「盛んに〜する」という意味でくくろうとするのでしょう。

宝物を埋める（埋め立てる×）

犬の死体を埋める（埋め立てる×）

家の前の溝を埋める（埋め立てる×）

庭の池を埋める（埋め立てる×）

　　家の前の溝や庭の池などのような小さいものは「盛んに〜する」必要はないのかもしれません。

　しかし、なにか釈然としないものが残ります。

　「立てる」の表現には以下のようなものがあります。

　波を立てる

　計画を立てる

　予定を立てる

　これらは「作る」という意味で、いわば「無」から「有」を生じさせるものです。基本義の⑫⑬⑭の「もっと大元の意味」と考えてもいいかもしれません。すると、「埋め立てる」も「埋めて」そのあとに、「土地」を生じさせる、というような解釈はできないものでしょうか。

　お金を積み立てる

　木を組み立てる

　記録を打ち立てる

　これらは、お金を積み（増やす）、木を組み、記録を作り、その結果、なにか別の新しいもの「大きなお金」「家、模型、建造物」「新記録」が生じる、と考えられます。「水のあるところを埋めて、新しい土地を生じる」と同じ仲間のように思います。（了）