http://www.cp.pt/
をクリックして出てくる赤い平行四辺形の上のHorarios-Timetableをクリックすると Horarios=時刻表のページが現れて左下の方に小さな文字でEnglishと書いてある.そこをクリックすると英語の Timetable のページに変わる.現在のところ新線 FERTAGUS は含まれていないようである.
1行目のSearchはポルトガル国内中長距離列車の検索で出発地と目的地を select をクリックして pull down menu から選ぶ.複数の駅が存在する Lisboã は Lisboã-Rossio や Lisboã-Santa Apolonia,Cais de Sodre, Orienteなどを選ぶ.日時を calendar から指定する. 一日中の列車は2-3とページを追って示される.直行列車やいろいろな乗り換えのルートが示されるのでこれはまた楽しい.列車の後に表示されたviewをクリックすれば途中駅が表示される.あるいは列車番号をクリックすればさらに詳細が示される.
2行目の Suburbans では Lisboã 近郊の Sintra 行きや Cascais 行きと Porto 近郊の近郊電車時刻表が示される.
Sintra-Line
は round number の時刻表で始発と終発,その間の各駅の毎時の出発時刻が示されている.電車は15分ごとに規則的に運行されている.始発と終発の時刻が示され1時間の各駅到着時刻が表示される形で示される.
Azambuja-Line
LisboãSanta Apolonia から Azambuja へと,Lisboãの北方を回り Queluz-Massama または Alcantara-Terra と Alverca を結ぶ電車である.毎時2本〜4本の運転がある.表示方法は Sintra 線と同じ.
Cascais-Line
線は Cais do Sodre-Oeiras 間には6時30分くらいから22時まで快速運転もある.快速は Alcanta-Mar と Alges に停まり Oeiras から各駅に停まる.Sao Pedro do Estril までの電車もある.Cascais 駅では小さい電光表示板に停車駅の表示が出るだけで,電車には快速とか急行という表示はない.(A)の印が付いた快速は殆どが土日休日運休で(C)印の各駅停車が土日休日には運転される.Cascais から途中の Belem へ行く場合など Oeiras または Alges で乗り換えが必要なので注意を要する.なお上記の国内列車の検索で出発駅と到着駅にCais do Sodre の CとCascaisの C を表示して検索すれば指示した日の一日中の時刻表が出てくる.Interval stations をチェックして Show をクリックするあるいは列車番号をクリックすることにより停車駅と時刻を知ることができる.
Sado-Line
Terrairo do Paço 駅からフェリーで対岸の Barriro に渡り出発する路線である.この時刻表は出発駅と始発駅を路線図から指定し,さらに時刻も選ぶというやや複雑になっている.
Porto 近郊の4路線の時刻表も示される.
Porto-Aveiro-Line
,Ovar 止まりの電車や快速があり毎時6本の電車が同じ時刻で運転されるので, Sintra 線と同じ表示方法.
Porto-Braga-Line
全列車が表示される.Nine で乗り換えが必要な場合もある.
Porto-Guimaraes-Line
全列車が表示される.Lousado または Santo Tirso で近郊列車と普通列車との乗り換えが必要である.
Porto-Marco de Canaveses-Line
全列車が表示される.
3行目のLong Distanceでは名前の付いた特急列車や国際線の列車を見ることができる.
Alfa Pendular/Intercity
fast national connections
下記の区間の列車がICを含めて示される.
Lisboa - Beja
Beja - Lisboa
Lisboa - Covilha
Covilha - Lisboa
Lisboa - Faro
Faro - Lisboa
Lisboa - Guarda
Guarda - Lisboa
Lisboa - Leiria
Leiria - Lisboa
Lisboa - Porto - Braga - Guimaraes
Guimaraes - Braga - Porto - Lisboa
Porto - Regua
Regua - Porto
International Trains
国際線の列車は
Lusitânia Hotel Train
Lisboa - Paris
Paris - Lisboa
Lisboa - Madrid
Madrid - Lisboa
Porto - Vigo
Vigo - Porto
停車駅と乗換駅が示されている. Reservation が必要であると書いてある.
I
nter-Regional Trains
運転区間が示されているのでそこから選ぶ.
Regional Trains
細かい内容は省略するが,区間運転の外観を知るには Search からより全体が見渡せる.ただ Regional と Interregional は全く別に記載されているので IR が運転されている区間については双方を調べないと不十分である.
Special Trains
Comboio Azul
Porto - Algarve 間あるいはその逆方向に週1回〜2回走る不定期列車
Linhas/Linesは timetable の Suburbans と同じ
Servicios/Servicesには地図や長距離列車の時刻表などがある.
いずれも左下に English と小さい文字で書いてある.Timetables の中にあるのと同じ区間運転や IR の時刻表も含まれている.
Fertagus 4月25日橋経由 Setubal 方面鉄道
Fertagus
はポルトガル初めての民営鉄道で 4月25日橋を通ってテージョ川を渡り Setubal 方面へ行く鉄道で,まだ Fogueteiro 迄しか開通していない.地下鉄黄線(Linha Girasol)の Entre Campos あるいは最近では緑線(Linha Caravela)Areeiro/Romaで乗り換えられる.SentidoAreeiro/RomaはAreeiro/Roma行,SentidoFogueteiroは Fogueteiro 行.平日と土曜日,休日に分かれている.各駅発の日中は15分ごとの規則的な時刻表を見ることができる.日曜日は30分毎に1本と半減するので要注意.
Night Train from & to Spain
Rede Expressos
Eva Bus
Cruise Douro Azul
Lisboa-online.com
|