阪田 清子 [日本]
Kiyoko Sakata [Japan]
残華−松之山分校
Remains - Matsunoyama Branch School
鉄筋コンクリートの校舎の横にひっそりと残っている木造の旧校舎内に作品はある。
旧教室内には、今では使われなくなった農作業のための道具や、整然と並べられた机の上には、古い教科書が置かれている。
それらの道具たちは、その道具が持つ記憶を影の中に投影する。
何の予備知識もなしにかつての教室に入り、初めは「古い道具にスポットを当てた作品なのかな」という印象でした。
しかし、その直後、その道具たちの影の部分にうっすらと浮かび上がる写真を見て、そんな発想はすぐに吹き飛んでしまいました。
展示された道具を一つ一つ、そして、その写真も一つ一つ鑑賞しました。
空間がとても美しい作品でした。
2006年作品
県立安塚高等学校松之山分校旧校舎
第3回期間中のみ
舟越 直木 [日本]
Naoki Funakoshi [Japan]
星の誕生
Birth of Stars
松之山小学校の校庭に並ぶ5つのブロンズ製の球体。
それらは金色に輝いている。
その球体にはいくつかの穴が開けられており、宇宙に輝く星を球体に閉じ込めたようにも見える。
表面には、地域の人々の名前や宇宙の星々の名前が刻み込まれている。
その一つ一つの小さな宇宙に、作品の大きさを感じました。
2003年作品
松之山小学校校庭
常設
山口 啓介 [日本]
Keisuke Yamaguchi [Japan]
越後妻有の方庭
The Miniature Garden in Echigo-Tsumari
陽広寺に生育する木を囲むように設置された作品。
作品は、カセットテープの容器に封印された、松之山の花や葉が構成している。
第3回大地の芸術祭に向けた「カセットプラント」の始まりを意味する作品。
2003年作品
陽広寺
第2回期間中のみ
潮田 友子 [日本]
Tomoko Ushioda [Japan]
行商−物々交換−記憶の部屋
Performance "Pedding" - The Room of Memory
潮田氏が下布川地区で行った、自作のオブジェと地元の農作物や食料との物々交換の記録。
下布川地区の風景や人々とのコミュニケーションの写真、そして、潮田氏のオブジェが展示されている。
2003年作品
下布川地区コミュニティセンター(坪野)
第2回期間中のみ
潮田 友子、東京芸術大学坂口研究室 [日本]
Tomoko Ushioda,
Tokyo National University Fine Arts & Music Sakaguchi Laboratory [Japan]
行商−物々交換−記憶の部屋、ハッピネスストーンハウス
Gyosyo - Butsubutsukoukan - Kiokunoheya,
Happiness Stone House
潮田氏がこの地区で第1回から継続して行っている「行商」プロジェクトの記録。
今回は、「若い世代に受け継がれるよう」にと、学生とともに地域との交流を行い、作品を展開した。
作品名の「ハッピネスストーンハウス」は、作品が展示されている建物の、旧「福石屋商店」の名前にちなんでいる。
1階の壁には、潮田氏が描いた、下布川地区の住民90名の肖像画が展示されていました。
温かい表情を見ていると、こちらも自然と温かい気持ちになるようでした。
一堂に会することが、この地域のまとまりを表しているようでした。
そのほかにも、学生の方々の作品を一つ一つ楽しみました。
2006年作品
旧福石屋商店(坪野)
第3回期間中のみ
クリスチャン・ボルタンスキー＋ジャン・カルマン [フランス]
Christian Boltanski + Jean Kalman [France]
夏の旅
Voyage d'Ete
廃校となった旧東川小学校の校内を使った作品。
玄関を入ると、天井からぶら下がった多くの靴が出迎える。
そして、一階廊下の一番奥から、ピアノの演奏が聞こえてくる。
階段を上がると、廊下や教室をいっぱいに使って、作品が展開されている。
それぞれの教室では、衣類や本、草花などが使われ、不思議な空間を醸し出している。
その品々は、それがそこにあったという記憶と、廃校という事実を伝える。
2003年作品
旧東川小学校校内、校庭(東川)
第2回期間中のみ
