このページは、2019年3月に保存されたアーカイブです。最新の内容ではない場合がありますのでご注意ください

        2006年上海春節  2006年2月12日
   
2004年度 2005年度 2006年度 2007年度 Home

     
春節一週間前  1月22日
2006年度の春節まで一週間、どのくらい準備が進んでいるか豫園に行って来ました。豫園にある九曲橋の池の作り物は「迎財神」とかが多かったですが、今年は子供向けのテーマみたいです。

爆竹屋のプレハブ完成 春節前だけ出来ます

城皇廟入り口

豫園 今年のテーマは子供向けみたいです
  

広場に置かれた飾り物
春節前日の豫園  1月28日
先週の日曜日は準備中でしたが、今日は完璧に完成していました。豫園のメインイベントは「金貨の山に立つ犬」 すこし趣味が悪いような気がしますが、中国ではこんな派手なのが喜ばれます。

今年は金貨の山の上に立つ犬・・・・
 

去年は迎財神だったが今年は?
  

九曲橋も完成
春節前日の裏街風景 1月28日

闇爆竹屋
春節前になるといろんな物売りが出てきますが、No1は爆竹売りです。不良品の爆竹による事故や火災が多発しているため、許可をもらった店でないと商売出来ないようになっていますが、現実は闇商売がゾロゾロいます。

次に多いのが贈答用の果物売りです。果物屋やスーパーの前では綺麗な箱に入れた果物が目立ちます。

贈り物用の果物売り
  

八宝飯売り
春節  1月29日
1月28日は「除夕 chu yu」 日本で言えば大晦日です。 夜の12時近くになるとあちこちで爆竹と花火が始まり、「街中で轟音が鳴り響く」というような感じになります。通常ならカメラを持って外に繰り出すところですが、今回は次の日の7時の便で雲南省に旅行に行くようになっていましたので、早めに寝てしまいました。と言っても花火と爆竹の音で、なかなか寝付けませんでしたが・・・
  
元肖 2月11日
今年の元肖は2月12日、一般的に正月は元肖(旧暦1月15日)までと言われており、春節行事もこの日で終わりになります。豫園には多くの人が灯篭買い?でおお賑わい、周辺は歩行者天国になり豫園商城に入るのに12日は50元、11日は30元が必要になります。 今回は12日の夜は来客者がいるので、1日前の11日に行って来ましたが、それでも満員に近い状態でした。

中心広場の金貨の山


ハイテク人形 今年はおしゃべりがなかったようです
  

九曲橋と湖心亭
 

どこでも灯篭売り

いろんな形のものがあります

このページは、2019年3月に保存されたアーカイブです。最新の内容ではない場合がありますのでご注意ください