〜　雪月花　新撰組異聞　編　〜


〜　雪の降る頃　ふたり見ませばいくばくか　〜


〜　後書き　〜


ここまで読んで頂いてありがとうございます。

ここからは、後書きになります。

雪が降った日とその後の物語です。

鈴ちゃんが部屋の中で歌集を見ていたら、ある歌を見つけます。

その歌を見ながらいろいろと考えている鈴ちゃんです。

沖田総司はさんは勘違いをしてしまい、斉藤一さんと鈴ちゃんの前で、いろいろと言ってしまいます。

この物語に登場する歌は、「万葉集　第八巻　一六五八番」からの歌です。

「我が背子と　ふたり見ませば　いくばくか　この降る雪の　嬉しくあらまし」

ひらがなの読み方にすると、「わがせこと、ふたりみませば、いくばくか、このふるゆきの、うれしくあらまし」となります。

作者は、「光明皇后（こうみょうこうごう）」です。

意味は、「あなた（聖武天皇のこと）といっしょに二人で見れば、どれだけこの降る雪が嬉しく思われるのでしょうか。」

原文は、「吾背兒与　二有見麻世波　幾許香　此零雪之　懽有麻思」です。

「光明皇后（こうみょうこうごう）」が、「聖武天皇（しょうむてんのう）」に贈った歌です。

光明皇后は、聖武天皇の奥さんです。

楽しんで頂けると嬉しいです。





はじめに 　　　　　 前編 　　　　　 後編 　

目次