野を横に馬牽むけよほとゝぎす

このページは、2019年3月に保存されたアーカイブです。最新の内容ではない場合がありますのでご注意ください

那須塩原市の県道７２号大田原芦野線は旧陸羽街道。

那須塩原市鍋掛の鍋掛交差点に芭蕉の句碑があった。

野を横に馬牽むけよほとゝきす

　芭蕉が元禄２年（１６８９年）３月（旧暦）「奥の細道」行に旅立ち、黒羽より高久に向かう道すがら４月１６日、手綱をとる馬方の願いにより与えた句を碑にしたものである。

野を横に馬牽きむけよほとゝぎす

　この句は、どのあたりでつくられたかは明らかではないが、余瀬より蜂巣を過ぎると野間までは広い原野が続いていたので、この間につくられたものと思われる。

　その昔行われた那須野の狩を想い起こし「私も武将になったつもりで、いばって命令してみようか」という心境で詠んだものである。

　句碑の建立は、文化５年（１８０８年）１０月に、当時鍋掛宿の俳人菊池某外数名によるものと想われる。

　平成５年（１９９３年）３月、街道景観形成事業により、ここに立て替えられた。

黒磯市教育委員会

　２００５年１月１日、黒磯市は西那須野町、塩原町と合併し、那須塩原市となった。

鍋掛宿

　鍋掛宿は、江戸時代の五街道の一つ奥州街道の宿場として栄えた集落であり、最盛期には、戸数も百余戸を数え、旅籠、茶屋、その他多くの商家などで賑わったという。

　江戸時代初期の正保３年（１６４６年）以後は幕府直轄地天領として明治まで治められた。

　明和６年（１７６９年）４月、蝶羅は奥羽行脚の途上那須野で句を詠んでいる。