俳　書

『俳諧荵摺』（等躬編）

貞亨４年（１６８７年）３月２７日、 大淀三千風 は須賀川に着く。

相楽等躬 は『俳諧荵摺』に三千風の句を望んだ。

「元禄元戊辰孟冬　東陸於東籬軒等躬撰之」とある。

元禄２年（１６８９年）１０月、成立。

［俳諧荵摺　乾］

猶見たし花に明行神の顔	芭蕉
行脚にて
ひとつぬきて後におひぬ更衣	芭蕉
雑秋
蔦の葉は昔めきたる紅葉哉	芭蕉

［俳諧荵摺　坤］

孟冬
商人（あきうど）のはかまみじかき時雨哉	何云
冬枯れや只おば棄の夜の榾	素英
	岩城小奈浜
駒痩て旭に眠ル冬野かな	由之
凩に濁り次第の清水哉	可伸
我宿の三径は
一かたは雪あさましき厠かな	等躬
梅ひとり後に寒き榾火（ほだび）哉	三千風
みちのくの名所名所心におもひこめて、先関
屋の跡なつかしきまゝに、ふる道にかゝり
て、いまのしら河も越えぬ。頓ていはせの郡
にいたりて乍単斎等躬子の芳扉を叩。彼陽関
の出て故人に逢なるべし。
風流のはじめやおくの田植歌	芭蕉
此日や田植の日なりと、目馴れぬことぶきなど
有てまうけせられ侍りければ
旅衣早苗に包食（めし）こはん	曽良
いたかの鼓菖蒲（あやめ）折すな	芭蕉
夏引の手引の青そ（草冠＋「芋」）くり懸て	等躬
此二子、我草屋に莚しき、しばらく物し給ふ
ほどに、馴し武蔵のむかしむかしより、今の心
の奥のゆくりなき事語るまゝに、安積郡浅香
山、あさかの沼は爰よりいづくの渡りにかな
ど尋ね給ふめる。浅香山は日和田といふ駅を
越えて、一里塚あなるみぎりにて侍る。あさ
かの沼はあやしげなる田の溝などを今は申め
るにぞ。いにしへ藤中将の伝へられし花かつ
みの草のゆかりも、いづれのなにとしる人侍
らはずと答ながら
茨（ふき）やうをまた習ひけりかつみ草	等躬
市の子どもの着たる細布	曽良
日面（ひおもて）に笠を並ぶる涼みして	芭蕉
しら河の関をこゆるとて
ふるみちをたどるまゝに
西か東か先早苗にも風の音	ばせを
誰人やらん、衣冠をたゞしてこの関を越たま
ふといふ事、清輔が『袋草帋』に見えたり。
上古の風雅、誠に有難おぼえ侍りて
卯の花をかざしに関のはれ着哉	曽良
須か川の駅より二里ばかりに石河の滝といふ
有よし、行てみん事を思ひ催し侍れど、この
ごろの雨にみかさ［まさ］りて河を渡る事か
なはずといひてやみければ
五月雨は滝降うづむみかさ哉	芭蕉
二日三ほど経て、此滝にゆかん事をのぞめ
れば
杜鵑（ほととぎす）滝まで送る声とゞけ	等躬

俳　書 に戻る