芭蕉の句碑


しはらくは花の上なる月夜哉

龍眼寺 から横十間川沿いに歩き、天神橋から亀戸天神通りを行く。


「亀戸天神船橋屋」本店があったので、くず餅を買う。

　「 亀戸天神船橋屋 」は文化２年（１８０５年）の創業。創業以来２００年を越える老舗である。

亀戸天神社と言えば、梅。

鳥居の左右に紅白の梅が咲いていた。


左側の白梅はうまく撮れなかった。

亀戸天神社


　 亀戸天神社（ＨＰ） は天満大神（菅原道眞公）を祀る。寛文２年（１６６２年）道眞公の末裔、菅原大鳥居信祐公が九州の 太宰府天満宮 より勧請、境内の結構をすべて太宰府の社にならって造営した。

菅原道眞の像があった。


像の下には歌が刻まれている。

美しや紅の色なる梅の花あこが顔にもつけたくぞある

道真が５歳の頃庭に咲く紅梅を見て詠んだ歌だそうだ。

飛梅伝説

　道眞公が太宰府京の邸宅の紅梅殿の梅に「東風吹かばにほひおこせよ梅の花あるじなしとて春な忘れそ」と歌を詠まれると、後にその梅が 配所太宰府の菅公のもとに飛んできました。

亀戸でこゝも梅飛ぶ餌さし棹　　　 抱一

御神牛

　天神様（菅原道眞公）は承和１２年（８４５年）６月２５日御生誕になりましたが、この年が乙丑年に当り、延喜３年（９０３年）２月２５日太宰府の配所で亡くなられた時、道眞公自らの御遺言により御遺体を牛車に乗せて牛に引かせ、牛が止まった所を御墓所と定めて、その所に神廟（ 太宰府天満宮 ）が建立されたのも乙丑年のことでした。

元禄１４年（１７０１年）２月２５日は「聖廟八百齢御年忌」。

『江戸名所図会』


元禄十四年二月廿五日、聖廟八百齢御年忌。於二亀戸御社一、詩哥連誹令二興行一座一。

梅松やあがむる数も八百所

『五元集』

　ところで、亀戸天神社には芭蕉の句碑があるはずだと思って探したが、多種多様の碑があって、なかなか見付からない。何度か尋ねて、やっと探し当てた。

聖廟九百年御忌句碑


しはらくは花の上なる月夜哉

出典は 『初蝉』 （風国編）。

貞亨５年（１６８８年）春、芭蕉４５歳の句。

　亨和２年（１８０２年）２月２５日、菅原道眞公の御神忌９００年に芭蕉門下の人々が芭蕉百十年忌にあわせて建立する。四世雪中庵 完來 筆。

　芭蕉の句の他に、雪中庵祖 嵐雪 、二世雪中庵吏登、三世雪中庵 蓼太 の句が刻まれているそうだが、全く読めない。

そこで亀戸天神社に問い合わせてみた。

しはらくは花の上なる月夜哉	芭蕉翁
錦帳の鷄世を学の戸やほとゝきす	嵐雪
明月やそゝろに走る秋の雲	吏登
かり初に降出す雪の夕かな	蓼太
島完来敬書

　句碑の背面に雪中庵 完來 、夜雪庵普成、葎雪庵午心の句が刻まれている。

松の月月の松影よもすから	四世雪中庵完来
しら雪やをのつからなるひと夜松	夜雪庵普成
白妙や花のあらしも松風も	葎雪庵午心
享和二年壬戌春二月廿五日建之	阿波空山白酔俳書

『広茗荷集』 に「冥加墳 　本所亀戸天神　境内池ノ辺ニ在」とある。

　明和元年（１７６４年）、 鳥酔 は兀雨と亀戸天神社に遊ぶ。

○亀井戸社頭　八王子詞友兀雨子風谷と共にあそふ

　藤咲や一夜に出来ぬ花の丈

『はいかゐ玩世松陰』

　明治２９年（１８９６年）、 正岡子規 は亀戸天神社で「御神牛」を句に詠んでいる。

　　　龜戸

藤枯れて晝の日弱る石の牛

『寒山落木』 （巻五）

　明治３４年（１９０１年）、 伊藤左千夫 は亀戸天神の藤を詠んでいる。

亀井戸の藤も終りと雨の日をからかささしてひとり見に来し

けならべて雨ふるなべに亀井戸の藤なみの花散らまく惜しも

　昭和３３年（１９５８年）１月２１日、 石田波郷 は亀戸天神の初天神を訪れている。

菅原道真は学問の神様。お参りしたら、多少の御利益はあったようだ。

芭蕉の句碑 に戻る

このページは、2019年3月に保存されたアーカイブです。最新の内容ではない場合がありますのでご注意ください