|
 1970-1999 |
 2000-2003 |
 2004-2006 |
2007- |
|
|
| A Man, Japanese, Blood type B, Age 76, 戌年 Aries (牡羊座) の生まれ, 自称 Tokyoite 但し東京市荏原区（今の品川区の一部，東京府荏原郡には現在の目黒区，世田谷区や大田区まで含まれていた大きい名前だったのに今は品川区の町名と高速道路の出口くらいになってしまった．）の生まれなので，江戸の外品川宿に近く江戸っ子という資格はない．戦後疎開崩れで大学進学まで信州に在住，上田高校（当時上田松尾高校）卒，大学は入学した学校と卒業した学校が違います． 幼少時京王線桜上水に住んでいたので，漢字は京王電車の駅の名前から覚えた．帝都座はとっくになくなり，京王帝都電鉄は京王電鉄になってしまったし，帝都高速度交通営団も東京メトロになってしまった． 昭和16年12月8日の開戦 ， 帝都初空襲昭和17年4月18日 を覚えている人も少なくなりました（ 最後に貼付の新聞切り抜き参照 ）． ある男の自分史 の中の” 一番恐ろしいのは機銃掃射 ”という記述もありますが，残念ながら無署名です．きよの「ちょっと聞いて」の中に尾久初空襲にちなみ、平和を祈ろう！にも記述されています（せの喜代） New ． ドイツでは Rothemburg など中世の古い町並みかと思っていると空襲でメチャメチャだったのを昔の通りに再現したなどという話を聞くとビックリしますが，一方ベルリンの壁のあとなどの超モダンな建設ぶりも目を見張ることもあります． 明治維新以来，不平等条約に苦しみ，伝染病の検疫もできなかった状態（立川昭二：病気の社会史．p169．日本放送出版協会．東京，1971．）何とか文明国に見せようとして頑張って作った帝都東京ですが，今残っているものは僅かです．二重橋が石橋になったのは1887年と言いますから古い方です．日本銀行本館が1882年，他に関東大震災で壊滅した多くの建物などがあったようです．Paris Opéra Garneireの前にある Le grand hotel は福沢諭吉が泊まったという話ですから息の長さが違うようです（三田評論2006年7月号）． そして不平等条約の改正への道を歩む訳ですが，こんな話もあります．かって戦争では戦死者の数をはるかに越える５倍（ボーア戦争1899-1902)とか10倍（クリミヤ戦争1853-56）の戦病死者がいたということですが，1904-05年の日露戦争では組織的な予防接種と厳重な衛生管理によって日本軍の病気による消耗は戦死者の4分の1以下であったという[W.H.マックニール，佐々木昭夫訳. 疫病と世界史．(新潮社，東京，1985) p.253．原註 Ralph H.Major. War and Disease.(New York,1941) p.121]ところまで辿り着いた．後進国としての懸命の努力がことが窺えます． 旧司法省（法務省本館）が1895年，慶応義塾図書館が1912年，東京駅が1914年というような当時としては近代的な赤煉瓦の建物ができ，そして第１次世界大戦では日英同盟の存在によりドイツに対する戦勝国となり，南洋諸島の信託統治権を得た．その時青島(Qingdao)から連れて来られた捕虜が Lohmayer や Ketels などドイツ料理の元祖になったと言うことです． 明治神宮は大正9(1920)年創建 とあります．東京大学安田講堂が1925年（東大構内にはもっと古い建物があります），三越本館が1927年，新宿伊勢丹が1933年と言います．だから私が生まれたときから伊勢丹はありました． そして調子に乗った日本軍はとんでもない戦争を始めたために帝都東京はじめ日本中の多くの都市が灰燼に帰することとなった訳です．広島長崎の原爆だけではなく，東京でも3月10日未明の大空襲により10万以上の生命が一時に奪われました．戦災孤児でもある故林家三平師匠の夫人海老名香葉子氏の努力により上野公園に平和の母子像「時忘れじの塔」と公園北側の上野寛永寺境内に慰霊碑「哀しみの東京大空襲」とが60年目の2005年建立されました．私は昭和20年2月28日から3月1日にかけて，上野駅で一夜を過ごす羽目になったのですが，無事早朝5時発の汽車に乗って盛岡へ向かいました．数日の差で運命の分かれ道になったかも知れない恐ろしいことです．当時は急行列車などないので盛岡に付いたのは暗くなってからでした．その晩，B29の音がして，被害は少なかったようですが，盛岡が初空襲を受けました．
墨田区横網町公園には 東京都慰霊堂 があり平成13年3月建立東京都に寄贈された 東京空襲犠牲者を追悼し平和を祈念する碑 がある．昭和17年4月18日の初空襲から昭和20年8月15日の敗戦まで空襲で亡くなった方々の名前を記録した「東京空襲犠牲者名簿」が，早くも昭和19年12月3日に杉並区井荻で犠牲となった私の祖母，叔母，従弟の名前も含めてこの碑の中に納められている。“記憶の場所”と作品名がつけられたこの碑の斜面を覆う花は生命を象徴しているという。作者：彫刻家・土屋公雄氏
私たちは東京が米軍の空襲によって悲惨な状態になったこと，広島や長崎が米軍の原爆投下により言い表すことのできない苦しみを味わったことなどを忘れません．それと同様に日本軍によって陵辱された中国や朝鮮半島などの人々もそのことを忘れません．何故その様なことになったかについて，十分な歴史的考察をする必要があることは言うまでもありません．1839年から1860年の間の二次に亘る阿片戦争， The First Opium War & the Second Opium War や1858年の愛琿条約 Treaty ofAigun ， 1860年の北京条約 Convention of Peking などの米英仏露などの圧力が強かった背景を考えれば，我が国に対する脅威が迫っていたのは事実であります．旅順，大連を含む関東州を1895年三国干渉により返還させた3年後の1898年にロシアが租借した上旅順に大要塞を構築した意図は Vladi Vostok の名が表すように南下政策は明らかであった．死物狂いで国運を賭した日露戦争に勝利してから逆に図に乗り，過剰な野心を抱き無謀な戦争に突入して敗戦し，1945年から数年間に亘り米軍に占領支配されたとはいえ良く列強の侵略を受けることなく我が国が耐えて独立を維持してきたと言わざるを得ません．帝国主義の時代であったとしても過剰な野心を抱き近隣諸国を蹂躙してご迷惑をおかけしたことは事実であり真摯に謝罪しなければなりません．日露戦争100年にあたる2005年は特にその感慨を深くします． 戦後負けたと言うことを思い知らされたのは街角に勝手に米軍が付けた通り名などの標識が立ち，子供の頃から親しんだ新宿伊勢丹は3階から上が進駐軍の兵舎となり，2階から下の営業でした．銀座松屋は TOKYO PX となり，銀座4丁目（当時尾張町）交差点には MP が立って交通整理をやっていた．東京宝塚劇場はアーニーパイル劇場，神宮球場はナイルキニックスタディアムとかいう名前になっていました．戦争に負けたと言うことを実感させられました．受験した大学は米軍による接収を解除されたばっかりでカマボコ型の兵舎が教室になっていました．初めての洋式便所ではどうしたらよいか戸惑いました．大学へ入ってからはノンポリながら時々デモに行ったり，帝都座（伊勢丹前，今の丸井のあるところ）の地下の喫茶店で力道山のプロレスを見たりしていました．私が卒業した頃は留学する人は横浜から船で行きました．1$=360円，闇$はもっと高かったそうです．そういう敗戦後の困難にも拘らず井深さん，盛田さん，豊田さん，松下さんをはじめとする皆さんの努力のお陰様で私たちも比較的容易に外国旅行ができるようになり，このようなページを作ることができるのを感謝しています． そのうちに石油がなくなったら，飛行機が飛べなくなる時代が来るでしょう．船は原子力でも動きますが飛行機は難しいでしょう．そうなると新幹線あるいはMaglev=リニアモーター浮上式鉄道でシベリアを行く時代が来るかも知れない．アメリカやオーストラリアにはどうやって行くのでしょう．飛行機が飛べなくなれば，ロケットも難しいのかな．人工衛星を打ち上げられなくなれば，GPSも働かない．大陸間弾道弾なんて言うものは，水素とかを燃やして飛ぶかも知れないが，飛行機による空襲はなくなる．平和になるのかその前に人類が滅亡するのか，どうなるのでしょうか． 話は変わってひとことでも話したことのある外国語 ：英語，ドイツ語，ポルトガル語?，怪しい スペイン語??，フランス語??，オランダ語???，イタリア語???，ギリシャ語????，兎に角一番大事なのは“便所は何処ですか”だけ覚えて行けば後は何とかなる．それを知らないとビールが飲めない．何処ですかでなくて， 便所便所 だけでも良い． 本人の現状は第一線の脳神経外科からは６５歳で退き，外来だけ見ている状態． ある朝，起きたら突然伝い歩きしかできない状態になっていて，急遽入院，MRI （磁気共鳴画像）で延髄外側梗塞 （いわゆる Wallenberg 症候群）と診断されました．ちょっと無茶だったかも知れないけれど，３ヶ月後にカナダへ行く予定を立てていたので，少しだけ行き先を減らして，行ってきてしまいました．医師を含め誰にも相談しないから行けたのだと思っています．私だって患者さんに行って良いかと訊かれれば，いや〜，それは〜とか，う〜んとか言うでしょう． 自分ではとくに risk が高いとは思っていなかったけど，Obesity と potatory であることが悪かったかなと思い，食餌制限で減量しました．今も変な痛みに悩まされているので，自分の病気について paper を書きました．  旅行記の区切りに順に付けたLogeは英語，ドイツ語では劇場の枡席とか特別席，booth のような小部屋の意味ですが，元はフランス語で精神病者の独房，秘密結社，露店，夜店，植物の房などの意味もあるようです.．まあ見物席と思ってください． 敗戦後の話続きは旅行歴の後． | |||||||||
|
|
1970-1999 |
2000-2003 |
2004-2006 |
2007- |
|
|
戦争の記録
昭和１６年１２月９日 開戦 当時は夕刊は翌日の日付となっていた．実際は１２月８日の夕刊  | ||||||||
昭和１７年２月１６日 シンガポール陥落 | ||||||||
昭和１７年４月１９日
帝都初空襲 当時は夕刊は翌日の日付となっていた．実際は４月１８日の夕刊 | ||||||||
昭和２０年８月１５日 終戦の日 | ||||||||
| ||||||||
| 日本語 | 便所，手洗い所，厠，雪隠 | 男性，紳士 | 女性，婦人 |
| 英語 | Lavatory, Rest Room | Men, Gentlemen | Women, Ladies, Powder Room |
| フランス語 | Les Toilletes, Les Lavabos | Messieurs, Hommes | Dames, Femmes |
| ドイツ語 | Toilette, WC（ヴェーツェー） | Herren, Männer | Damen, Frauen |
| イタリア語 | Gabinetto | Uomo, Uomini | Donna, Donne |
| スペイン語 | Servicio | Hombres, Cablleros | Señoras, Damas |
| ポルトガル語 | Casa de banho （カーサドゥバーニョ） | Homen, Cavaleiro, Senhor | Senhora, Mulher |
| オランダ語 | Toilet | Heren | Dames |
| デンマーク語 | Toilet | Herrer, Mænd | Damer |
| ノルウェー語 | Toalett | Herrer，Herrotoalett | Damer, Dametoalet |
| スェーデン語 | Toaletten | Herrar | Damer |
| フィンランド語 | WC:t（ヴェーセート） | Miehille | Naisille |
| アイスランド語 | Snyrtingar | Herrasnyrting | Kvennasnyrting |
| チェコ語 | Toaleta | Cｌovek，Páni, Muzi | Dámy |
| ギリシャ語 | ΤΟΥΑΛΕΤΑ, Τουαλετα （トヤレタ） | Ανδρωυ（アンドロン）, | Γυναικων（ギナコン） |
| ロシア語 | ТУАЛЕТ Туалет（トヤレト） | МУЖСКОЙ（ムースコイ） | ЖЕНСИЙ（ジェンスキー） |
| クロアチア語 | Toaleta | Covjek, Muskarac | Gospoda, Dama, Plemkinja |
| トルコ語 | Tuvalet | Erkek, Adam, Insan | Bayan, Hanim Leydi |
| タイ語 |  ホンナァーム（一般） ホンスカー（公衆） | ||
create your own visited country map
or
write about it on the open travel guide