蕉　門〜河合曽良

このページは、2019年3月に保存されたアーカイブです。最新の内容ではない場合がありますのでご注意ください

蕉　門

河合曽良

『俳諧書留』　・　『雪満呂気』（曽良遺稿）

『随行日記』の碑　・　曽良の句碑

河合氏、名は惣五郎。

　慶安２年（１６４９年）、信濃国下桑原村（現長野県諏訪市）に生まれる。幼名は庄右衛門与左衛門。両親が亡くなったため母方の岩波家の養子となり、庄右衛門といった。養父母が亡くなったため伊勢国長島の親戚に引き取られる。

諏訪市の「文学の道公園」に曽良の句碑がある。

袂から春は出てたり松葉銭

延宝４年（１６７６年）正月、曽良２８歳の句。

「曽良」の俳号が初めて使われた句だそうだ。

　伊勢長島の地を流れる木曽川と長良川から「曽良」という俳号が付けられたともいう。

　天和３年（１６８３年）夏、谷村藩の国家老高山麋塒宅で芭蕉に師事した。曽良３５歳の時である。

深川の芭蕉庵近くに住み、芭蕉の世話をした。

曽良何某、此あたりちかくかりに居をしめして、朝な夕なにとひつとはる。我くひ物いとなむ時は柴をくぶるたすけとなり、茶を煮夜は来たりて軒をたゝく。性隠閑を好む人にて、交（まじはり）金（こがね）をたつ。ある夜雪にとはれて

きみ火をたけよき物見せん雪まろげ

　　　ばせを

『雪満呂気』

　貞亨４年（１６８７年）、宗波と共に「鹿島紀行」の旅に同行。

いまひとりは、僧にもあらず俗にもあらず、鳥鼠（ちょうそ）の間に名をかうぶりの、鳥なき島にも渡りぬべく、門より舟に乗りて、行徳といふところに至る。舟をあがれば、馬にも乗らず、細脛（ほそはぎ）の力をためさんと、徒歩よりぞ行く。

『鹿島紀行』

　元禄２年（１６８９年）、「奥の細道」の旅に同行。

曽良は河合氏にして、惣五郎といへり。芭蕉の下葉に軒をならべて、予が薪水の労をたすく。このたび松しま・象潟の眺共にせん事を悦び、且は羈旅の難をいたはらんと、旅立暁髪を剃て墨染にさまをかえ、惣五を改て宗悟とす。

『奥の細道』

　８月５日、曽良は山中温泉で芭蕉と別れ、伊勢へ先立つ。

　曾良は腹を病て、いせのくに長島といふところにゆかりあれば、先立て行に、

行き行きてたふれふすとも萩の原　　曾良

と書置たり。行もののかなしみ、のこるもののうらみ、雙鳧（そうふ）のわかれて雲にまよふがごとし。予も又、

けふよりや書付消さむ笠の露

『奥の細道』

「芭蕉と曾良の別れ」の像

　８月５日、全昌寺に泊まる。

曾良の句碑

終夜（よもすから）秋風きくやうらの山

　８月９日、敦賀に到着し、金ヶ崎を訪れた後、船で色の浜に赴いて本隆寺で１泊、翌１０日、常宮に詣で、更に西福寺に参詣。

　９月２日、芭蕉は大垣に着く。３日、曽良は伊勢から大垣へ芭蕉を迎えに来る。

芭蕉は「奥の細道」で愛用した紙衾を大垣の門人竹戸に与えた。

翁行脚のふるき衾あたへらる。記あり略之

	美濃
首出してはつ雪見ばや此衾	竹戸

題竹戸之衾

疊めは我が手のあとぞ紙衾	曾良

『猿蓑』

　１０月７日、曽良は伊勢長島から伊賀に滞在中の芭蕉を訪ねた。

　　　伊賀の境に入て

なつかしや奈良の隣の一時雨

『猿蓑』

　元禄３年（１６９０年）、曽良は上京。素堂は餞別の句を贈っている。

曾良餞別

汐干つゞけ今日品川をこゆる人	素堂

『俳諧勧進牒』

　元禄４年（１６９１年）５月２日、曽良は落柿舎に芭蕉を訪ねている。

二日

曽良来リテよし野ゝ花を尋て熊野に詣侍るよし。

武江旧友・門人のはな〔し〕、彼是取まぜて談ズ。

くま路や分つゝ入ば夏の海	曽良

大峯やよしのゝ奥を花の果

『嵯峨日記』

　元禄６年（１６９３年）、芭蕉は杉風、曾良の勧めに応じて「水辺のほととぎす」を詠んでいる。

頃日はほととぎす盛りに鳴きわたりて人々吟詠、草扉におとづれはべりしも、蜀君の何某も旅にて無常をとげたるとこそ申し伝へたれば、なほ亡人が旅懐、草庵にしてうせたることも、ひとしほ悲しみのたよりとなれば、ほととぎすの句も考案すまじき覚悟に候ところ、愁情なぐさめばやと、杉風・曾良、「水辺のほととぎす」とて更にすすむるにまかせて、ふと存じ寄り候句、

ほととぎす声や横たふ水の上

と申し候に、また同じ心にて、

一声の江に横たふやほととぎす

宮崎荊口宛書簡（元禄６年４月２９日）

　元禄７年（１６９４年）５月１１日、芭蕉は江戸深川の庵をたって郷里伊賀へ帰る。

曽良は小田原まで芭蕉を送った。

　先月二十五日の御状、小川氏より届けられ候て、拝見いたし候。小田原まで御送りの礼、島田より一通たのみ遣し候。相届き申し候や。貴様御帰りの日に御書付、道々も次郎兵衛と申しやまず候。箱根山のぼり、雨しきりになり候て、一里ほど過ぎ候へば、少し小降りになり候あひだ、畑まで参り、小揚に荷を持たせ候て、宿まで歩行いたし候て、下り三島まで駕籠かり、三島に泊り候。

河合曾良宛書簡（元禄７年閏５月２１日）

小川氏は小川風麦。

　元禄１３年（１７００年）、曽良は芭蕉庵の翁七回忌で追悼の句を手向けている。

俤や冬の朝日のこのあたり

『冬かつら』

　宝永６年（１７０９年）、幕府の巡見使随員となり九州を廻る。

宝永六辛丑春

筑紫紀行	曽良

春に我乞食やめても筑紫かな

旅人の名は残るはツ花	素檗

『続雪まろげ』

宝永７年（１７１０年）５月２２日、壱岐勝本で病死。６２歳であった。

『曽良随行日記』は曽良本『おくのほそ道』とともに河西周徳に伝来した。

　元文２年（１７３７年）、『雪満呂気』（曽良遺稿）周徳編。周徳は曽良の甥。

　元文５年（１７４０年）、周徳は諏訪の正願寺に供養碑を建立。

　文化４年（１８０７年）、藤森素檗は曽良の百回忌を記念して『続雪まろげ』を刊行。

　天保１１年（１８４０年）７月４日、田川鳳郎は下諏訪を訪れている。

曽良ハ当地の産にして翁殊に憐ぶかく睦じかりけるが、翁しばらく滞杖有し比、発句に一篇の文を添残されたり。可惜（おしむべし）其家絶て、かの文のミ残れり。名づけて「雪丸げ」と呼び、此地の名物と成りて伝りけるハ世にしれる所也。

『続となみやま』

曽良の句

くりかへし麦のうねぬふ小蝶哉

花の秋草にくひあく野馬哉

鴬やうは毛しほれて雨あがり

古夜着も今朝疊なすしめ餝

しら濱や何を木陰にほとゝぎす

ほとゝきす待とる梅の茂り哉